Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 24:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Gilead,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
Tahtim
*
Hodshi;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3854
paregenonto
παρεγένοντο
they came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Dan,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2944
ekyklōsan
ἐκύκλωσαν
encircled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Sidon,
Aleppo Codex
ויבאו הגלעדה ואל ארץ תחתים חדשי ויבאו דנה יען וסביב אל צידון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַגִּלְעָ֔דָה וְאֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖יםחָדְשִׁ֑י וַיָּבֹ֙אוּ֙ דָּ֣נָה יַּ֔עַן וְסָבִ֖יב אֶל־צִידֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו הגלעדה ואל ארץ תחתים חדשׁי ויבאו דנה יען וסביב אל צידון
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַגִּלְעָ֔דָה וְאֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖יםחָדְשִׁ֑י וַיָּבֹ֙אוּ֙ דָּ֣נָה יַּ֔עַן וְסָבִ֖יב אֶל־צִידֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθον εἰς τὴν Γαλααδ καὶ εἰς γῆν Θαβασων, ἥ ἐστιν Αδασαι, καὶ παρεγένοντο εἰς Δανιδαν καὶ Ουδαν καὶ ἐκύκλωσαν εἰς Σιδῶνα
Berean Study Bible
Then they went to Gilead and to the land vvv of Tahtim-hodshi and continued vvv on to Dan-jaan and around to Sidon.
Then they went to Gilead and to the land vvv of Tahtim-hodshi and continued vvv on to Dan-jaan and around to Sidon.
English Standard Version
Then they came to Gilead and to Kadesh in the land of the Hittites and they came to Dan and from Dan they went around to Sidon
Then they came to Gilead and to Kadesh in the land of the Hittites and they came to Dan and from Dan they went around to Sidon
Holman Christian Standard Version
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.
King James Version
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
Lexham English Bible
Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon
Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon
New American Standard Version
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,
World English Bible
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
