Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 21:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
4171
polemos
πόλεμος
war
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Gath.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3
ēn
ἦν
there was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
435
anēr
ἀνὴρ
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
of
*
Madon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1147
daktyloi
δάκτυλοι
fingers
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5495
cheirōn
χειρῶν
of his hands,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1147
daktyloi
δάκτυλοι
toes
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4228
podōn
ποδῶν
of his feet
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1803
hex
ἓξ
were six
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1803
hex
ἓξ
six,
Indicativeeclinable Number
1501.8
eikosi
εἴκοσι
twenty-four
Indicativeeclinable Number
706
arithmō
ἀριθμῷ,
in number;
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1065
ge
γε
indeed
Participleicle
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
5088
etechthē
ἐτέχθη
was born
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hoi
οἱ
to
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Rapha.
Aleppo Codex
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי איש מדין ואצבעת ידיו ואצבעת רגליו שש ושש עשרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה בְּגַ֑ת וַיְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ מדין וְאֶצְבְּעֹ֣ת יָדָיו֩ וְאֶצְבְּעֹ֙ת רַגְלָ֜יו שֵׁ֣שׁ וָשֵׁ֗שׁ עֶשְׂרִ֤ים וְאַרְבַּע֙ מִסְפָּ֔ר וְגַם־ה֖וּא יֻלַּ֥ד לְהָרָפָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי אישׁ מדין ואצבעת ידיו ואצבעות רגליו שׁשׁ ושׁשׁ עשׂרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה בְּגַ֑ת וַיְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ מדין וְאֶצְבְּעֹ֣ת יָדָיו֩ וְאֶצְבְּעֹ֙ת רַגְלָ֜יו שֵׁ֣שׁ וָשֵׁ֗שׁ עֶשְׂרִ֤ים וְאַרְבַּע֙ מִסְפָּ֔ר וְגַם־ה֖וּא יֻלַּ֥ד לְהָרָפָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος ἐν Γεθ. καὶ ἦν ἀνὴρ Μαδων, καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν χειρῶν αὐτοῦ καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν ποδῶν αὐτοῦ ἓξ καὶ ἕξ, εἴκοσι τέσσαρες ἀριθμῷ, καί γε αὐτὸς ἐτέχθη τῷ Ραφα.
Berean Study Bible
And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foottwenty-four ... in all. He too was descended from Rapha,
And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foottwenty-four ... in all. He too was descended from Rapha,
English Standard Version
And there was again war at Gath where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot twenty-four in number and he also was descended from the giants
And there was again war at Gath where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot twenty-four in number and he also was descended from the giants
Holman Christian Standard Version
At Gath there was still another battle. A huge man was there with six fingers on each hand and six toes on each foot 24 in all. He, too, was descended from the giant.
At Gath there was still another battle. A huge man was there with six fingers on each hand and six toes on each foot 24 in all. He, too, was descended from the giant.
King James Version
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature (8675), that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature (8675), that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
Lexham English Bible
Once again there waswas⌊a man of great size⌋. The fingers of his hand and the toes of his feet were six and six, twenty-four in number. He was also born to the Raphah.
Once again there waswas⌊a man of great size⌋. The fingers of his hand and the toes of his feet were six and six, twenty-four in number. He was also born to the Raphah.
New American Standard Version
There was war at Gath again, where there was a man of {great} stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.
There was war at Gath again, where there was a man of {great} stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.
World English Bible
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
