Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 18:36
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4623
they kept silent,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
answer
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3056
logon
λόγον,
a word,
Noun, Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
because of
Conjunction
1785
entolē
ἐντολὴ
the commandment
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king,
Noun, Genitive Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
You shall not
Adverb
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
answer
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
והחרישו העם ולא ענו אתו דבר כי מצות המלך היא לאמר לא תענהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ הָעָ֔ם וְלֹֽא־עָנ֥וּ אֹתֹ֖ו דָּבָ֑ר כִּי־מִצְוַ֙ת הַמֶּ֥לֶךְ הִ֛יא לֵאמֹ֖ר לֹ֥א תַעֲנֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
והחרישׁו העם ולא ענו אתו דבר כי מצות המלך היא לאמר לא תענהו
Westminster Leningrad Codex
וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ הָעָ֔ם וְלֹֽא־עָנ֥וּ אֹתֹ֖ו דָּבָ֑ר כִּי־מִצְוַ֙ת הַמֶּ֥לֶךְ הִ֛יא לֵאמֹ֖ר לֹ֥א תַעֲנֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκώφευσαν καὶ οὐκ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ λόγον, ὅτι ἐντολὴ τοῦ βασιλέως λέγων οὐκ ἀποκριθήσεσθε αὐτῷ.
Berean Study Bible
But the people remained silent and did not answer - a word, for Hezekiah ... ... had commanded, "Do not answer him."
But the people remained silent and did not answer - a word, for Hezekiah ... ... had commanded, "Do not answer him."
English Standard Version
But the people were silent and answered him not a word for the king's command was Do not answer him
But the people were silent and answered him not a word for the king's command was Do not answer him
Holman Christian Standard Version
But the people kept silent; they didn't say anything, for the king's command was, "Don't answer him."
But the people kept silent; they didn't say anything, for the king's command was, "Don't answer him."
King James Version
But the people held their peace (8689), and answered him not a word: for the king's commandment was, saying (8800), Answer him not.
But the people held their peace (8689), and answered him not a word: for the king's commandment was, saying (8800), Answer him not.
Lexham English Bible
The people were silent, and they did not answer him a word, for the command of that king was saying, "You shall not answer him."
The people were silent, and they did not answer him a word, for the command of that king was saying, "You shall not answer him."
New American Standard Version
But the people were silent and answered him not a word, for the king's commandment was, "Do not answer him."
But the people were silent and answered him not a word, for the king's commandment was, "Do not answer him."
World English Bible
But the people held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, "Don't answer him."
But the people held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, "Don't answer him."
