Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 John 1:2
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
225
alētheian
ἀλήθειαν
truth
N-AFS
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
3306
menousan
μένουσαν
abiding
V-PPA-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3326
meth’
μεθ’
with
Prep
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
165
aiōna
αἰῶνα
age
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια την αληθειαν την μενουσαν 5723 εν ημιν και μεθ ημων εσται 5695 εις τον αιωνα
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα
Berean Greek Bible (2016)
διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν, καὶ ἔσται μεθ’ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα.
Byzantine/Majority Text (2000)
δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα
Byzantine/Majority Text
δια την αληθειαν την μενουσαν 5723 εν ημιν και μεθ ημων εσται 5695 εις τον αιωνα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5723 την αληθειαν την μενουσαν εν 5695 ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα
Neste-Aland 26
διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν 5723 ἐν ἡμῖν καὶ μεθ ἡμῶν ἔσται 5704 εἰς τὸν αἰῶνα
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια την αληθειαν την μενουσαν εν ημιν και μεθ ημων εσται εις τον αιωνα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν ἐν ἡμῖν καὶ μεθ’ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τὴν ἀλήθειαν τὴν μένουσαν 5723 ἐν ἡμῖν, καὶ μεθ᾽ ἡμῶν ἔσται 5695 εἰς τὸν αἰῶνα
Westcott / Hort, UBS4
δια την αληθειαν την μενουσαν 5723 εν ημιν και μεθ ημων εσται 5695 εις τον αιωνα
Berean Study Bible
because of the truth that abides in us and will be with us vvv vvv forever:
because of the truth that abides in us and will be with us vvv vvv forever:
English Standard Version
of the will
of the will
Holman Christian Standard Version
because of the truth that remains in us and will be with us forever.
because of the truth that remains in us and will be with us forever.
King James Version
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
New American Standard Version
for the sake of the truth which abides in us and will be with us forever:
for the sake of the truth which abides in us and will be with us forever:
New Living Translation
because the truth lives in us and will be with us forever
because the truth lives in us and will be with us forever
World English Bible
for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us (*) forever:
for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us (*) forever:
