Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:25
5151
tris
τρὶς
three times
Adv
4463
erabdisthēn
ἐραβδίσθην
I was beaten with rods
V-AIP-1S
530
hapax
ἅπαξ
once
Adv
3034
elithasthēn
ἐλιθάσθην
I was stoned
V-AIP-1S
5151
tris
τρὶς
three times
Adv
3489
enauagēsa
ἐναυάγησα
I was shipwrecked
V-AIA-1S
3574
nychthēmeron
νυχθήμερον
a night and a day
N-ANS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
1037
bythō
βυθῷ
deep [sea]
N-DMS
4160
pepoiēka
πεποίηκα
I have passed
V-RIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τρις ερραβδισθην 5681 απαξ ελιθασθην 5681 τρις εναυαγησα 5656 νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα 5758
Textus Receptus (Beza, 1598)
τρις ερραβδισθην απαξ ελιθασθην τρις εναυαγησα νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα
Berean Greek Bible (2016)
τρὶς ἐραβδίσθην, ἅπαξ ἐλιθάσθην, τρὶς ἐναυάγησα, πεποίηκα· νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
τρις εραβδισθην απαξ ελιθασθην τρις εναυαγησα νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα
Byzantine/Majority Text
τρις εραβδισθην 5681 απαξ ελιθασθην 5681 τρις εναυαγησα 5656 νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα 5758
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τρις 5681 ερραβδισθην απαξ 5681 ελιθασθην τρις 5656 εναυαγησα νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα
Neste-Aland 26
τρὶς ἐρραβδίσθην ἅπαξ ἐλιθάσθην 5681 τρὶς ἐναυάγησα 5656 νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα 5758
SBL Greek New Testament (2010)
τρὶς ἐραβδίσθην ἅπαξ ἐλιθάσθην τρὶς ἐναυάγησα νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τρις ερραβδισθην απαξ ελιθασθην τρις εναυαγησα νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τρις ερραβδισθην απαξ ελιθασθην τρις εναυαγησα νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τρὶς ἐραβδίσθην ἅπαξ ἐλιθάσθην τρὶς ἐναυάγησα νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα
Textus Receptus (1550/1894)
τρὶς ἐῤῥαβδίσθην, 5681 ἅπαξ ἐλιθάσθην 5681 τρὶς ἐναυάγησα 5656 νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα 5758
Westcott / Hort, UBS4
τρις [ εραβδισθην 5681 | ερραβδισθην 5681 ] απαξ ελιθασθην 5681 τρις εναυαγησα 5656 νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα 5758
Berean Study Bible
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea.
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea.
English Standard Version
Three times I was beaten with rods Once I was stoned Three times I was shipwrecked a night and a day I was adrift at sea
Three times I was beaten with rods Once I was stoned Three times I was shipwrecked a night and a day I was adrift at sea
Holman Christian Standard Version
Three times I was beaten with rods by the Romans. Once I was stoned by my enemies. Three times I was shipwrecked. I have spent a night and a day in the open sea.
Three times I was beaten with rods by the Romans. Once I was stoned by my enemies. Three times I was shipwrecked. I have spent a night and a day in the open sea.
King James Version
Thrice was I beaten with rods (5681), once was I stoned (5681), thrice I suffered shipwreck (5656), a night and a day I have been in the deep;
Thrice was I beaten with rods (5681), once was I stoned (5681), thrice I suffered shipwreck (5656), a night and a day I have been in the deep;
New American Standard Version
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have spent in the deep.
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have spent in the deep.
New Living Translation
Three times I was beaten with rods Once I was stoned Three times I was shipwrecked Once I spent a whole night and a day adrift at sea
Three times I was beaten with rods Once I was stoned Three times I was shipwrecked Once I spent a whole night and a day adrift at sea
World English Bible
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.
