Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:12
3739
HO
Ὃ
what
RelPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4160
poiō
ποιῶ
I do
V-PIA-1S
2532
kai
καὶ
also
Conj
4160
poiēsō
ποιήσω
I will do
V-FIA-1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1581
ekkopsō
ἐκκόψω
I might cut off
V-ASA-1S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
874
aphormēn
ἀφορμὴν
opportunity
N-AFS
3588
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
2309
thelontōn
θελόντων
desiring
V-PPA-GMP
874
aphormēn
ἀφορμήν
an opportunity
N-AFS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hō
ᾧ
what
RelPro-DNS
2744
kauchōntai
καυχῶνται
they are boasting
V-PIM/P-3P
2147
heurethōsin
εὑρεθῶσιν
they might be found
V-ASP-3P
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ποιω 5719 και ποιησω 5692 ινα εκκοψω 5661 την αφορμην των θελοντων 5723 αφορμην ινα εν ω καυχωνται 5736 ευρεθωσιν 5686 καθως και ημεις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ποιω και ποιησω ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ ποιήσω, Ὃ ποιῶ, ἵνα ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν, ἵνα εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς. ἐν ᾧ καυχῶνται
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ποιω και ποιησω ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις
Byzantine/Majority Text
ο δε ποιω 5719 και ποιησω 5692 ινα εκκοψω 5661 την αφορμην των θελοντων 5723 αφορμην ινα εν ω καυχωνται 5736 ευρεθωσιν 5686 καθως και ημεις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5719 δε ποιω και 5692 ποιησω ινα 5661 εκκοψω την 5723 αφορμην των θελοντων αφορμην 5736 ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν 5686 καθως και ημεις
Neste-Aland 26
Ὃ δὲ ποιῶ 5719 καὶ ποιήσω 5692 ἵνα ἐκκόψω 5661 τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων 5723 ἀφορμήν ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται 5736 εὑρεθῶσιν 5686 καθὼς καὶ ἡμεῖς
SBL Greek New Testament (2010)
Ὃ δὲ ποιῶ καὶ ποιήσω ἵνα ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ποιω και ποιησω ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ποιω και ποιησω ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃ δὲ ποιῶ καὶ ποιήσω ἵνα ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς
Textus Receptus (1550/1894)
ὅ δὲ ποιῶ 5719 καὶ ποιήσω 5692 ἵνα ἐκκόψω 5661 τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων 5723 ἀφορμήν ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται 5736 εὑρεθῶσιν 5686 καθὼς καὶ ἡμεῖς
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ποιω 5719 και ποιησω 5692 ινα εκκοψω 5661 την αφορμην των θελοντων 5723 αφορμην ινα εν ω καυχωνται 5736 ευρεθωσιν 5686 καθως και ημεις
Berean Study Bible
But vvv I will keep on doing what I am doing, in order to undercut - - those who want an opportunity to be regarded as our equals ... ... in the things of which they boast.
But vvv I will keep on doing what I am doing, in order to undercut - - those who want an opportunity to be regarded as our equals ... ... in the things of which they boast.
English Standard Version
And what I am doing I will continue to do in order to undermine the claim of those who would like to claim that in their boasted mission they work on the same terms as we do
And what I am doing I will continue to do in order to undermine the claim of those who would like to claim that in their boasted mission they work on the same terms as we do
Holman Christian Standard Version
But I will continue to do what I am doing, in order to deny the opportunity of those who want an opportunity to be regarded just as our equals in what they boast about.
But I will continue to do what I am doing, in order to deny the opportunity of those who want an opportunity to be regarded just as our equals in what they boast about.
King James Version
But what I do (5719), that I will do (5692), that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory (5736), they may be found even as we.
But what I do (5719), that I will do (5692), that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory (5736), they may be found even as we.
New American Standard Version
But what I am doing I will continue to do, so that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the matter about which they are boasting.
But what I am doing I will continue to do, so that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the matter about which they are boasting.
New Living Translation
But I will continue doing what I have always done This will undercut those who are looking for an opportunity to boast that their work is just like ours
But I will continue doing what I have always done This will undercut those who are looking for an opportunity to boast that their work is just like ours
World English Bible
But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we.
But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we.
