Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 30:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4863
synēchthēsan
συνήχθησαν
gathered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
4183
polys
πολὺς
many
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to observe
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1859
heortēn
ἑορτὴν
holiday
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
106
azymōn
ἀζύμων
unleavened breads
Adjective, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3376
mēni
μηνὶ
month
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1208
deuterō
δευτέρῳ,
second --
Adjective, Dative Singular Masculine
1577
ekklēsia
ἐκκλησία
assembly
Noun, Nominative Singular Feminine
4183
polys
πολὺς
vast
Adjective, Nominative Singular Masculine
4970
sphodra
σφόδρα.
an exceedingly.
Adverb
Aleppo Codex
ויאספו ירושלם עם רב לעשות את חג המצות בחדש השני קהל־לרב מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַם־רָ֔ב לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות בַּחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֑י קָהָ֖ל לָרֹ֥ב מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויאספו ירושׁלם עם רב לעשׂות את חג המצות בחדשׁ השׁני קהל לרב מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַם־רָ֔ב לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות בַּחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֑י קָהָ֖ל לָרֹ֥ב מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ συνήχθησαν εἰς Ιερουσαλημ λαὸς πολὺς τοῦ ποιῆσαι τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ, ἐκκλησία πολλὴ σφόδρα.
Berean Study Bible
In the second month, a very great assembly ... ... gathered in Jerusalem to celebrate - the Feast of Unleavened Bread.
In the second month, a very great assembly ... ... gathered in Jerusalem to celebrate - the Feast of Unleavened Bread.
English Standard Version
And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month a very great assembly
And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month a very great assembly
Holman Christian Standard Version
A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month.
A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month.
King James Version
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
Lexham English Bible
So many people gathered in Jerusalem to hold the Feast of Unleavened Bread in the second month; it was a very great assembly.
So many people gathered in Jerusalem to hold the Feast of Unleavened Bread in the second month; it was a very great assembly.
New American Standard Version
Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.
Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.
World English Bible
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
