Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 26:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1411
dynamis
δύναμις
a force
Noun, Nominative Singular Feminine
4170.1
polemikē
πολεμικὴ
for warfare --
Adjective, Nominative Singular Feminine
5145
triakosiai
τριακόσιαι
three hundred
Adjective, Nominative Plural Feminine
5505
chiliades
χιλιάδες
thousand
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2035
heptakischilioi
ἑπτακισχίλιοι
seven thousand
Adjective, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4001
pentakosioi
πεντακόσιοι·
five hundred.
Adjective, Nominative Plural Masculine
3778
houtoi
οὗτοι
These are
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4160
poiountes
ποιοῦντες
ones preparing
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
4171
polemon
πόλεμον
for war
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1411
dynamis
δύναμις
a force
Noun, Nominative Singular Feminine
2479
ischyos
ἰσχύος
of strength,
Noun, Genitive Singular Feminine
997
boēthēsai
βοηθῆσαι
to help
Verb, Aorist Active Infinate
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
935
basilei
βασιλεῖ
king
Noun, Dative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5227
hypenantious
ὑπεναντίους.
opponents.
Adjective, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ועל ידם חיל צבא שלש מאות אלף ושבעת אלפים וחמש מאות עושי מלחמה בכח חיל לעזר־למלך על האויב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־יָדָם֩ חֵ֙יל צָבָ֜א שְׁלֹ֧שׁ מֵאֹ֣ות אֶ֗לֶף וְשִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֔ות עֹושֵׂ֥י מִלְחָמָ֖ה בְּכֹ֣חַ חָ֑יִל לַעְזֹ֥ר לַמֶּ֖לֶךְ עַל־הָאֹויֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
ועל ידם חיל צבא שׁלשׁ מאות אלף ושׁבעת אלפים וחמשׁ מאות עושׂי מלחמה בכח חיל לעזר למלך על האויב
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־יָדָם֩ חֵ֙יל צָבָ֜א שְׁלֹ֧שׁ מֵאֹ֣ות אֶ֗לֶף וְשִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֔ות עֹושֵׂ֥י מִלְחָמָ֖ה בְּכֹ֣חַ חָ֑יִל לַעְזֹ֥ר לַמֶּ֖לֶךְ עַל־הָאֹויֵֽב׃
Greek Septuagint
καὶ μετ᾿ αὐτῶν δύναμις πολεμικὴ τριακόσιαι χιλιάδες καὶ ἑπτακισχίλιοι πεντακόσιοι· οὗτοι οἱ ποιοῦντες πόλεμον ἐν δυνάμει ἰσχύος βοηθῆσαι τῷ βασιλεῖ ἐπὶ τοὺς ὑπεναντίους.
Berean Study Bible
Under their authority was an army ... of307,500 ... ... ... ... ... ... trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
Under their authority was an army ... of307,500 ... ... ... ... ... ... trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
English Standard Version
Under their command was an army of 307,500 who could make war with mighty power to help the king against the enemy
Under their command was an army of 307,500 who could make war with mighty power to help the king against the enemy
Holman Christian Standard Version
Under their authority was an army of 307,500 equipped for combat, a powerful force to help the king against the enemy.
Under their authority was an army of 307,500 equipped for combat, a powerful force to help the king against the enemy.
King James Version
And under their hand was an army *, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy (8802).
And under their hand was an army *, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy (8802).
Lexham English Bible
And under their hand were army troops numbering three hundred and seven thousand five hundred who could make war with power and strength to help the king against an enemy.
And under their hand were army troops numbering three hundred and seven thousand five hundred who could make war with power and strength to help the king against an enemy.
New American Standard Version
Under their direction was an elite army of 307,500,307,500,307,500, who could wage war with great power, to help the king against the enemy.
Under their direction was an elite army of 307,500,307,500,307,500, who could wage war with great power, to help the king against the enemy.
World English Bible
Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.
Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.
