Lectionary Calendar
Friday, March 21st, 2025
the Second Week of Lent
the Second Week of Lent
There are 30 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 5:2
4245
presbyteras
πρεσβυτέρας
elder [women]
Adj-AFP-C
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3384
mēteras
μητέρας
mothers
N-AFP
3501
neōteras
νεωτέρας
[and] younger [women]
Adj-AFP-C
5613
hōs
ὡς
as
Adv
79
adelphas
ἀδελφὰς
sisters
N-AFP
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
pasē
πάσῃ
all
Adj-DFS
47
hagneia
ἁγνείᾳ
purity
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Textus Receptus (Beza, 1598)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Berean Greek Bible (2016)
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας, νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Byzantine/Majority Text
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Neste-Aland 26
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
SBL Greek New Testament (2010)
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
Textus Receptus (1550/1894)
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
Westcott / Hort, UBS4
πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
Berean Study Bible
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
English Standard Version
older women as mothers younger women as sisters in all purity
older women as mothers younger women as sisters in all purity
Holman Christian Standard Version
older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters.
older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters.
King James Version
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
New American Standard Version
the older women as mothers, {and} the younger women as sisters, in all purity.
the older women as mothers, {and} the younger women as sisters, in all purity.
New Living Translation
Treat older women as you would your mother and treat younger women with all purity as you would your own sisters
Treat older women as you would your mother and treat younger women with all purity as you would your own sisters
World English Bible
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
