Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 1:7
2309
thelontes
θέλοντες
desiring
V-PPA-NMP
1510
einai
εἶναι
to be
V-PNA
3547
nomodidaskaloi
νομοδιδάσκαλοι
law-teachers
N-NMP
3361
mē
μὴ
vvv
Adv
3539
noountes
νοοῦντες
understanding
V-PPA-NMP
3383
mēte
μήτε
neither
Conj
3739
ha
ἃ
what
RelPro-ANP
3004
legousin
λέγουσιν
they are saying
V-PIA-3P
3383
mēte
μήτε
nor
Conj
4012
peri
περὶ
[that] about
Prep
5101
tinōn
τίνων
which
IPro-GNP
1226
diabebaiountai
διαβεβαιοῦνται
they confidently assert
V-PIM/P-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θελοντες 5723 ειναι 5721 νομοδιδασκαλοι μη νοουντες 5723 μητε α λεγουσιν 5719 μητε περι τινων διαβεβαιουνται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Berean Greek Bible (2016)
θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι, νοοῦντες μὴ μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται.
Byzantine/Majority Text (2000)
θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Byzantine/Majority Text
θελοντες 5723 ειναι 5721 νομοδιδασκαλοι μη νοουντες 5723 μητε α λεγουσιν 5719 μητε περι τινων διαβεβαιουνται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θελοντες 5723 ειναι 5721 νομοδιδασκαλοι 5723 μη νοουντες μητε 5719 α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Neste-Aland 26
θέλοντες 5723 εἶναι 5750 νομοδιδάσκαλοι μὴ νοοῦντες 5723 μήτε ἃ λέγουσιν 5719 μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται
Textus Receptus (1550/1894)
θέλοντες 5723 εἶναι 5721 νομοδιδάσκαλοι μὴ νοοῦντες 5723 μήτε ἃ λέγουσιν 5719 μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται 5736
Westcott / Hort, UBS4
θελοντες 5723 ειναι 5721 νομοδιδασκαλοι μη νοουντες 5723 μητε α λεγουσιν 5719 μητε περι τινων διαβεβαιουνται 5736
Berean Study Bible
They want to be teachers of the law, but they do not understand ... ... what they are saying or that which they so confidently assert.
They want to be teachers of the law, but they do not understand ... ... what they are saying or that which they so confidently assert.
English Standard Version
desiring to be teachers of the law without understanding either what they are saying or the things about which they make confident assertions
desiring to be teachers of the law without understanding either what they are saying or the things about which they make confident assertions
Holman Christian Standard Version
They want to be teachers of the law, although they don't understand what they are saying or what they are insisting on.
They want to be teachers of the law, although they don't understand what they are saying or what they are insisting on.
King James Version
Desiring to be teachers of the law *; understanding neither what they say (5719), nor whereof they affirm (5736).
Desiring to be teachers of the law *; understanding neither what they say (5719), nor whereof they affirm (5736).
New American Standard Version
wanting to be teachers of the Law, even though they do not understand either what they are saying or the matters about which they make confident assertions.
wanting to be teachers of the Law, even though they do not understand either what they are saying or the matters about which they make confident assertions.
New Living Translation
They want to be known as teachers of the law of Moses but they they know what they are talking about even though they speak so confidently
They want to be known as teachers of the law of Moses but they they know what they are talking about even though they speak so confidently
World English Bible
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.
