Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Thessalonians 5:27
3726
Enorkizō
Ἐνορκίζω
I adjure
V-PIA-1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588
ton
τὸν
[by] the
Art-AMS
2962
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
314
anagnōsthēnai
ἀναγνωσθῆναι
to be read
V-ANP
3588
tēn
τὴν
[this]
Art-AFS
1992
epistolēn
ἐπιστολὴν
letter
N-AFS
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
80
adelphois
ἀδελφοῖς
brothers
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ορκιζω 5719 υμας τον κυριον αναγνωσθηναι 5683 την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Berean Greek Bible (2016)
Ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν Κύριον τὴν ἐπιστολὴν ἀναγνωσθῆναι πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Byzantine/Majority Text
ορκιζω 5719 υμας τον κυριον αναγνωσθηναι 5683 την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ορκιζω 5719 υμας 5683 τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Neste-Aland 26
Ἐνορκίζω 5719 ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι 5683 τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ορκιζω υμας τον κυριον αναγνωσθηναι την επιστολην πασιν τοις αγιοις αδελφοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
ὀρκίζω 5719 ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι 5683 τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἀδελφοῖς
Westcott / Hort, UBS4
ενορκιζω 5719 υμας τον κυριον αναγνωσθηναι 5683 την επιστολην πασιν τοις αδελφοις
Berean Study Bible
I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
English Standard Version
I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers
I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers
Holman Christian Standard Version
I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers.
I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers.
King James Version
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
New American Standard Version
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
New Living Translation
I command you in the name of the Lord to read this letter to all the brothers and sisters
I command you in the name of the Lord to read this letter to all the brothers and sisters
World English Bible
I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.
I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.
