Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 18:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
4920
syniei
συνίει
perceived
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4970
sphodra
σφόδρα,
exceedingly,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2125
eulabeito
εὐλαβεῖτο
he was cautious
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
his person.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וירא שאול אשר הוא משכיל מאד ויגר מפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣רְא שָׁא֔וּל אֲשֶׁר־ה֖וּא מַשְׂכִּ֣יל מְאֹ֑ד וַיָּ֖גָר מִפָּנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וירא שׁאול אשׁר הוא משׂכיל מאד ויגר מפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא שָׁא֔וּל אֲשֶׁר־ה֖וּא מַשְׂכִּ֣יל מְאֹ֑ד וַיָּ֖גָר מִפָּנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν Σαουλ ὡς αὐτὸς συνίει σφόδρα, καὶ εὐλαβεῖτο ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.
English Standard Version
And when Saul saw that he had great success he stood in fearful awe of him
And when Saul saw that he had great success he stood in fearful awe of him
Holman Christian Standard Version
When Saul observed that David was very successful, he dreaded him.
When Saul observed that David was very successful, he dreaded him.
King James Version
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely (8688), he was afraid of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely (8688), he was afraid of him.
Lexham English Bible
but when Saul saw that he was very successful, ⌊he was severely threatened by him⌋.
but when Saul saw that he was very successful, ⌊he was severely threatened by him⌋.
New American Standard Version
When Saul saw that he was prospering greatly, he dreaded him.
When Saul saw that he was prospering greatly, he dreaded him.
World English Bible
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
