Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 18:10
2532
And
1096
it came to pass
575
of
3588
the
1887
next day,
2532
that
4098
fell
4151
spirit
3844
from
2316
God
4190
a ferocious
1909
upon
*
Saul,
2532
and
4395
he prophesied
1722
in
3319
the midst
3588
3624
of his house;
1473
2532
And
*
David
5567
strummed
1722
with
3588
5495
his hand
5613
as
2596
according to
1538
each
2250
day;
2532
and
3588
the
1393.2
wooden spear
1722
was in
3588
the
5495
hand
*
of Saul.
Aleppo Codex
ויהי ממחרת ותצלח רוח אלהים רעה אל שאול ויתנבא בתוך הבית ודוד מנגן בידו כיום ביום והחנית ביד שאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַתִּצְלַ֣ח רוּחַ֩ אֱלֹהִ֙ים׀ רָעָ֤ה׀ אֶל־שָׁאוּל֙ וַיִּתְנַבֵּ֣א בְתֹוךְ־הַבַּ֔יִת וְדָוִ֛ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָדֹ֖ו כְּיֹ֣ום׀ בְּיֹ֑ום וְהַחֲנִ֖ית בְּיַד־שָׁאֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי ממחרת ותצלח רוח אלהים רעה אל שׁאול ויתנבא בתוך הבית ודוד מנגן בידו כיום ביום והחנית ביד שׁאול
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַתִּצְלַ֣ח רוּחַ֩ אֱלֹהִ֙ים׀ רָעָ֤ה׀ אֶל־שָׁאוּל֙ וַיִּתְנַבֵּ֣א בְתֹוךְ־הַבַּ֔יִת וְדָוִ֛ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָדֹ֖ו כְּיֹ֣ום׀ בְּיֹ֑ום וְהַחֲנִ֖ית בְּיַד־שָׁאֽוּל׃
Berean Study Bible
- The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp vvv as usual. Now Saul was holding a spear, ...
- The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp vvv as usual. Now Saul was holding a spear, ...
English Standard Version
The next day a harmful spirit from God rushed upon Saul and he raved within his house while David was playing the lyre as he did day by day Saul had his spear in his hand
The next day a harmful spirit from God rushed upon Saul and he raved within his house while David was playing the lyre as he did day by day Saul had his spear in his hand
Holman Christian Standard Version
The next day an evil spirit sent from God took control of Saul, and he began to rave inside the palace. David was playing the lyre as usual, but Saul was holding a spear,
The next day an evil spirit sent from God took control of Saul, and he began to rave inside the palace. David was playing the lyre as usual, but Saul was holding a spear,
King James Version
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul's hand.
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul's hand.
Lexham English Bible
⌊⌋the next day, the evil spirit from God rushed upon Saul, and he prophesied in the middle of the house. Now David was playing the lyre with his hand on that day ⌊as usual⌋was in Saul' s hand.
⌊⌋the next day, the evil spirit from God rushed upon Saul, and he prophesied in the middle of the house. Now David was playing the lyre with his hand on that day ⌊as usual⌋was in Saul' s hand.
New American Standard Version
Now it came about on the next day that an evil spirit from God came mightily upon Saul, and he raved in the midst of the house, while David was playing {the harp} with his hand, as usual; and a spear {was} in Saul's hand.
Now it came about on the next day that an evil spirit from God came mightily upon Saul, and he raved in the midst of the house, while David was playing {the harp} with his hand, as usual; and a spear {was} in Saul's hand.
World English Bible
It happened on the next day, that an evil spirit from God came mightily on Saul, and he prophesied in the midst of the house. David played with his hand, as he did day by day. Saul had his spear in his hand;
It happened on the next day, that an evil spirit from God came mightily on Saul, and he prophesied in the midst of the house. David played with his hand, as he did day by day. Saul had his spear in his hand;
