Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 17:40
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
he took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4464
his rod
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheiri
χειρὶ
his hand,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1586
exelexato
ἐξελέξατο
chose
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
for himself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
3037
lithous
λίθους
stones
Noun, Accusative Plural Masculine
3006
leious
λείους
smooth
Adjective, Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5493
cheimarrou
χειμάρρου
rushing stream.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5087
etheto
ἔθετο
he put
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2504.3
kadiō
καδίῳ
canteen
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4165.1
poimenikō
ποιμενικῷ
shepherd,
Adjective, Dative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1510.6
onti
ὄντι
being
Verb, Present Active Participle Dative Singular Masculine
1473
autō
αὐτῷ
his,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4816.2
syllogēn
συλλογὴν
a collection.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4969.2-1473
his sling
1722
en
ἐν
was in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheiri
χειρὶ
his hand;
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4334
prosēlthen
προσῆλθεν
he went forward
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
435
andra
ἄνδρα
man,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
246
allophylon
ἀλλόφυλον.
Philistine.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויקח מקלו בידו ויבחר לו חמשה חלקי אבנים מן הנחל וישם אתם בכלי הרעים אשר לו ובילקוט וקלעו־בידו ויגש אל הפלשתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֙ח מַקְלֹ֜ו בְּיָדֹ֗ו וַיִּבְחַר־לֹ֣ו חֲמִשָּׁ֣ה חַלֻּקֵֽי־אֲבָנִ֣ים׀ מִן־הַנַּ֡חַל וַיָּ֣שֶׂם ֠אֹתָם בִּכְלִ֙י הָרֹעִ֧ים אֲשֶׁר־לֹ֛ו וּבַיַּלְק֖וּט וְקַלְּעֹ֣ו בְיָדֹ֑ו וַיִּגַּ֖שׁ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויקח מקלו בידו ויבחר לו חמשׁה חלקי אבנים מן הנחל וישׂם אתם בכלי הרעים אשׁר לו ובילקוט וקלעו בידו ויגשׁ אל הפלשׁתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֙ח מַקְלֹ֜ו בְּיָדֹ֗ו וַיִּבְחַר־לֹ֣ו חֲמִשָּׁ֣ה חַלֻּקֵֽי־אֲבָנִ֣ים׀ מִן־הַנַּ֡חַל וַיָּ֣שֶׂם ֠אֹתָם בִּכְלִ֙י הָרֹעִ֧ים אֲשֶׁר־לֹ֛ו וּבַיַּלְק֖וּט וְקַלְּעֹ֣ו בְיָדֹ֑ו וַיִּגַּ֖שׁ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν τὴν βακτηρίαν αὐτοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἐξελέξατο ἑαυτῷ πέντε λίθους λείους ἐκ τοῦ χειμάρρου καὶ ἔθετο αὐτοὺς ἐν τῷ καδίῳ τῷ ποιμενικῷ τῷ ὄντι αὐτῷ εἰς συλλογὴν καὶ σφενδόνην αὐτοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ προσῆλθεν πρὸς τὸν ἄνδρα τὸν ἀλλόφυλον.
Berean Study Bible
And David took his staff in his hand, selected five smooth stones from the brook, and put - them in the pouch of his shepherd''s - bag. And with his sling in hand, he approached ... the Philistine.
And David took his staff in his hand, selected five smooth stones from the brook, and put - them in the pouch of his shepherd''s - bag. And with his sling in hand, he approached ... the Philistine.
English Standard Version
Then he took his staff in his hand and chose five smooth stones from the brook and put them in his shepherd's pouch His sling was in his hand and he approached the Philistine
Then he took his staff in his hand and chose five smooth stones from the brook and put them in his shepherd's pouch His sling was in his hand and he approached the Philistine
Holman Christian Standard Version
Instead, he took his staff in his hand and chose five smooth stones from the wadi and put them in the pouch, in his shepherd's bag. Then, with his sling in his hand, he approached the Philistine.
Instead, he took his staff in his hand and chose five smooth stones from the wadi and put them in the pouch, in his shepherd's bag. Then, with his sling in his hand, he approached the Philistine.
King James Version
And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
Lexham English Bible
Then he took his staff in his hand, picked out for himself five smooth stones from the wadi, and he put them in his shepherd' s bag, in the pouch. And with his sling in his hand, he approached the Philistine.
Then he took his staff in his hand, picked out for himself five smooth stones from the wadi, and he put them in his shepherd' s bag, in the pouch. And with his sling in his hand, he approached the Philistine.
New American Standard Version
He took his stick in his hand and chose for himself five smooth stones from the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in {his} pouch, and his sling was in his hand; and he approached the Philistine.
He took his stick in his hand and chose for himself five smooth stones from the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in {his} pouch, and his sling was in his hand; and he approached the Philistine.
World English Bible
He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in his wallet. His sling was in his hand; and he drew near to the Philistine.
He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in his wallet. His sling was in his hand; and he drew near to the Philistine.
