Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 3:8
3588
To
Τὸ
-
Art-ANS
1161
de
δὲ
now
Conj
5056
telos
τέλος
[the] end
N-ANS
3956
pantes
πάντες
all [being]
Adj-VMP
3675
homophrones
ὁμόφρονες
single-minded
Adj-NMP
4835
sympatheis
συμπαθεῖς
sympathetic
Adj-NMP
5361
philadelphoi
φιλάδελφοι
loving as brothers
Adj-NMP
2155
eusplanchnoi
εὔσπλαγχνοι
tender hearted
Adj-NMP
5012
tapeinophrones
ταπεινόφρονες
humble
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Textus Receptus (Beza, 1598)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τὸ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες,
Byzantine/Majority Text (2000)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Byzantine/Majority Text
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Neste-Aland 26
Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι ταπεινόφρονες
SBL Greek New Testament (2010)
Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι ταπεινόφρονες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι ταπεινόφρονες
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι φιλόφρονες
Westcott / Hort, UBS4
το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι ταπεινοφρονες
Berean Study Bible
vvv vvv Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tender-hearted and humble.
vvv vvv Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tender-hearted and humble.
English Standard Version
Finally all of you have unity of mind sympathy brotherly love a tender heart and a humble mind
Finally all of you have unity of mind sympathy brotherly love a tender heart and a humble mind
Holman Christian Standard Version
Now finally, all of you should be like-minded and sympathetic, should love believers, and be compassionate and humble,
Now finally, all of you should be like-minded and sympathetic, should love believers, and be compassionate and humble,
King James Version
Finally *, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
Finally *, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
New American Standard Version
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
New Living Translation
Finally all of you should be of one mind Sympathize with each other Love each other as brothers and sisters Be tenderhearted and keep a humble attitude
Finally all of you should be of one mind Sympathize with each other Love each other as brothers and sisters Be tenderhearted and keep a humble attitude
World English Bible
Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
