Lectionary Calendar

Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Peter 3:10

TapClick Strong's number to view lexical information.

1 Peter1Pe 3:9 1 Peter1Pe 3 1 Peter1Pe 3:11

3588

ὁ

the [one]

Art-NMS

1063

gar

γὰρ

indeed

Conj

2309

thelōn

θέλων

desiring

V-PPA-NMS

2222

zōēn

ζωὴν

life

N-AFS

agapan

ἀγαπᾶν

to love

V-PNA

2532

kai

καὶ

and

Conj

3708

idein

ἰδεῖν

to see

V-ANA

2250

hēmeras

ἡμέρας

days

N-AFP

agathas

ἀγαθὰς

good

Adj-AFP

3973

pausatō

παυσάτω

let him keep

V-AMA-3S

3588

tēn

τὴν

[his]

Art-AFS

1100

glōssan

γλῶσσαν

tongue

N-AFS

575

apo

ἀπὸ

from

Prep

2556

kakou

κακοῦ

evil

Adj-GNS

2532

kai

καὶ

and

Conj

5491

cheilē

χείλη

lips

N-ANP

3588

tou

τοῦ

Art-GNS

3361

mē

μὴ

not

Adv

2980

lalēsai

λαλῆσαι

to speak

V-ANA

1388

dolon

δόλον

deceit

N-AMS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ο γαρ θελων 5723 ζωην αγαπαν 5721 και ιδειν 5629 ημερας αγαθας παυσατω 5657 την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι 5658 δολον

Textus Receptus (Beza, 1598)

ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον

Berean Greek Bible (2016)

γὰρ “Ὁ θέλων ἀγαπᾶν ζωὴν καὶ ἰδεῖν ἀγαθὰς ἡμέρας παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη μὴ τοῦ δόλον, λαλῆσαι

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ο 5723 γαρ θελων ζωην 5721 αγαπαν και 5629 ιδειν ημερας 5657 αγαθας παυσατω την 5658 γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον

Neste-Aland 26

ὁ γὰρ θέλων 5723 ζωὴν ἀγαπᾶν 5721 καὶ ἰδεῖν 5629 ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω 5657 τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι 5658 δόλον

SBL Greek New Testament (2010)

ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Textus Receptus (1550/1894)

ὁ γὰρ θέλων 5723 ζωὴν ἀγαπᾶν 5721 καὶ ἰδεῖν 5629 ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω 5657 τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι 5658 δόλον

Westcott / Hort, UBS4

ο γαρ θελων 5723 ζωην αγαπαν 5721 και ιδειν 5629 ημερας αγαθας παυσατω 5657 την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι 5658 δολον

Berean Study Bible
For, "Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from - deceitful speech.

English Standard Version
For Whoever desires to love life and see good days let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit

Holman Christian Standard Version
For the one who wants to love life and to see good days must keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit,

King James Version
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

New American Standard Version
For, "" , , .

New Living Translation
For the Scriptures say If you want to enjoy life and see many happy days keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies

World English Bible
For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit.

1 Peter1Pe 3:9 1 Peter1Pe 3 1 Peter1Pe 3:11