Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Peter 2:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
4771
hymin
ὑμῖν
To you
PPro-D2P
3767
oun
οὖν
therefore [is]
Conj
3588
the
Art-NFS
5092
timē
τιμὴ
preciousness
N-NFS
3588
tois
τοῖς
 - 
Art-DMP
4100
pisteuousin
πιστεύουσιν
believing
V-PPA-DMP
569
apistousin
ἀπιστοῦσιν
[to those] disobeying
V-PPA-DMP
1161
de
δὲ
however
Conj
3037
lithos
λίθος
[the] stone
N-NMS
3739
hon
ὃν
which
RelPro-AMS
593
apedokimasan
ἀπεδοκίμασαν
rejected
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
3618
oikodomountes
οἰκοδομοῦντες
building
V-PPA-NMP
3778
houtos
οὗτος
this
DPro-NMS
1096
egenēthē
ἐγενήθη
has become
V-AIP-3S
1519
eis
εἰς
unto
Prep
2776
kephalēn
κεφαλὴν
[the] head
N-AFS
1137
gōnias
γωνίας
of [the] corner
N-GFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν 5723 απειθουσιν 5723 δε λιθον ον απεδοκιμασαν 5656 οι οικοδομουντες 5723 ουτος εγενηθη 5675 εις κεφαλην γωνιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απειθουσιν δε λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Berean Greek Bible (2016)
Ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν· οὖν ἡ τιμὴ δὲ ἀπιστοῦσιν “Λίθος ὃν οἱ οἰκοδομοῦντες, ἀπεδοκίμασαν οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας”
Byzantine/Majority Text (2000)
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απειθουσιν δε λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Byzantine/Majority Text
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν 5723 απειθουσιν 5723 δε λιθον ον απεδοκιμασαν 5656 οι οικοδομουντες 5723 ουτος εγενηθη 5675 εις κεφαλην γωνιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υμιν 5723 ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απειθουσιν 5723 δε 5656 λιθον ον απεδοκιμασαν οι 5723 οικοδομουντες ουτος 5675 εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Neste-Aland 26
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν 5723 ἀπιστοῦσιν 5723 δὲ λίθος ὃν ἀπεδοκίμασαν 5656 οἱ οἰκοδομοῦντες 5723 οὗτος ἐγενήθη 5675 εἰς κεφαλὴν γωνίας
SBL Greek New Testament (2010)
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν ἀπιστοῦσιν δὲ λίθος ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απειθουσιν δε λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απειθουσιν δε λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν ἀπιστοῦσιν δὲ λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου
Textus Receptus (1550/1894)
ὑμῖν οὖν ἡ τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν 5723 ἀπειθοῦσιν 5723 δὲ λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν 5656 οἱ οἰκοδομοῦντες 5723 οὗτος ἐγενήθη 5675 εἰς κεφαλὴν γωνίας
Westcott / Hort, UBS4
υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν 5723 απιστουσιν 5723 δε λιθος ον απεδοκιμασαν 5656 οι οικοδομουντες 5723 ουτος εγενηθη 5675 εις κεφαλην γωνιας
Berean Study Bible
To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, "The stone - the builders rejected - has become ... vvv the cornerstone,"
English Standard Version
So the honor is for you who believe but for those who do not believe The stone that the builders rejected has become the cornerstone
Holman Christian Standard Version
So honor will come to you who believe, but for the unbelieving, The stone that the builders rejected this One has become the cornerstone,
King James Version
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient (5723), the stone which the builders disallowed (5656), the same is made the head of the corner,
New American Standard Version
This precious value, then, is for you who believe; but for those who disbelieve, "" , {stone,}"
New Living Translation
Yes you who trust him recognize the honor God has given him But for those who reject him The stone that the builders rejected has now become the cornerstone
World English Bible
For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, "The stone which the builders rejected, (*) has become the chief cornerstone,"
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile