Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 2:5
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autoi
αὐτοὶ
you yourselves
PPro-NM3P
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3037
lithoi
λίθοι
stones
N-NMP
2198
zōntes
ζῶντες
living
V-PPA-NMP
3618
oikodomeisthe
οἰκοδομεῖσθε
are being built up
V-PIM/P-2P
3624
oikos
οἶκος
as a house
N-NMS
4152
pneumatikos
πνευματικὸς
spiritual
Adj-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
2406
hierateuma
ἱεράτευμα
a priesthood
N-ANS
40
hagion
ἅγιον
holy
Adj-ANS
399
anenenkai
ἀνενέγκαι
to offer
V-ANA
4152
pneumatikas
πνευματικὰς
spiritual
Adj-AFP
2378
thysias
θυσίας
sacrifices
N-AFP
2144
euprosdektous
εὐπροσδέκτους
acceptable
Adj-AFP
3588
tō
[τῷ]
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
1223
dia
διὰ
through
Prep
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτοι ως λιθοι ζωντες 5723 οικοδομεισθε 5743 οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι 5658 πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Berean Greek Bible (2016)
αὐτοὶ καὶ ὡς ζῶντες λίθοι οἰκοδομεῖσθε πνευματικὸς οἶκος εἰς ἅγιον, ἱεράτευμα ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους [τῷ] Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Byzantine/Majority Text
και αυτοι ως λιθοι ζωντες 5723 οικοδομεισθε 5743 οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι 5658 πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε 5743 οικος 5658 πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Neste-Aland 26
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες 5723 οἰκοδομεῖσθε 5743 οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον ἀνενέγκαι 5658 πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους τῷ θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε οικος πνευματικος ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες 5723 οἰκοδομεῖσθε 5743 οἶκος πνευματικὸς ἱεράτευμα ἅγιον ἀνενέγκαι 5658 πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους τῷ θεῷ διὰ ἰησοῦ χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και αυτοι ως λιθοι ζωντες 5723 οικοδομεισθε 5743 οικος πνευματικος εις ιερατευμα αγιον ανενεγκαι 5658 πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους [ | τω ] θεω δια ιησου χριστου
Berean Study Bible
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable - to God through Jesus Christ.
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable - to God through Jesus Christ.
English Standard Version
you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house to be a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ
you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house to be a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ
Holman Christian Standard Version
you yourselves, as living stones, are being built into a spiritual house for a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
you yourselves, as living stones, are being built into a spiritual house for a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
King James Version
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
New American Standard Version
you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
New Living Translation
And you are living stones that God is building into his spiritual temple What's more you are his holy priests Through the mediation of Jesus Christ you offer spiritual sacrifices that please God
And you are living stones that God is building into his spiritual temple What's more you are his holy priests Through the mediation of Jesus Christ you offer spiritual sacrifices that please God
World English Bible
You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
