Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Peter 2:15

TapClick Strong's number to view lexical information.
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3779
houtōs
οὕτως
this
Adv
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-NNS
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
15
agathopoiountas
ἀγαθοποιοῦντας
doing good
V-PPA-AMP
5392
phimoun
φιμοῦν
to put to silence
V-PNA
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3588
tōn
τῶν
 - 
Art-GMP
878
aphronōn
ἀφρόνων
of foolish
Adj-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
56
agnōsian
ἀγνωσίαν
ignorance
N-AFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι ουτως εστιν 5719 το θελημα του θεου αγαθοποιουντας 5723 φιμουν 5721 την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Berean Greek Bible (2016)
ὅτι ἐστὶν τοῦ Θεοῦ, τὸ θέλημα οὕτως ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν ἀγνωσίαν· ἀφρόνων τῶν ἀνθρώπων
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Byzantine/Majority Text
οτι ουτως εστιν 5719 το θελημα του θεου αγαθοποιουντας 5723 φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5719 ουτως εστιν το 5723 θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν 5721 την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Neste-Aland 26
ὅτι οὕτως ἐστὶν 5748 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας 5723 φιμοῦν 5721 τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι οὕτως ἐστὶν 5719 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας 5723 φιμοῦν 5721 τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν
Westcott / Hort, UBS4
οτι ουτως εστιν 5719 το θελημα του θεου αγαθοποιουντας 5723 [ | ] την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν
Berean Study Bible
For it is vvv God''s - will that by doing good you should silence the ignorance of foolish - men.
English Standard Version
For this is the will of God that by doing good you should put to silence the ignorance of foolish people
Holman Christian Standard Version
For it is God's will that you silence the ignorance of foolish people by doing good.
King James Version
For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
New American Standard Version
For such is the will of God that by doing right you may silence the ignorance of foolish men.
New Living Translation
It is God's will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you
World English Bible
For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile