Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 2:1
659
Apothemenoi
Ἀποθέμενοι
having put aside
V-APM-NMP
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
2549
kakian
κακίαν
malice
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
panta
πάντα
all
Adj-AMS
1388
dolon
δόλον
deceit
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5272
hypokriseis
ὑποκρίσεις
hypocrisy
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5355
phthonous
φθόνους
envies
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pasas
πάσας
all
Adj-AFP
2636
katalalias
καταλαλιάς
evil speakings
N-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αποθεμενοι 5642 ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Berean Greek Bible (2016)
Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς,
Byzantine/Majority Text (2000)
αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Byzantine/Majority Text
αποθεμενοι 5642 ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αποθεμενοι 5642 ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Neste-Aland 26
Ἀποθέμενοι 5642 οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
Textus Receptus (1550/1894)
ἀποθέμενοι 5642 οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
Westcott / Hort, UBS4
αποθεμενοι 5642 ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και [ υποκρισιν | υποκρισεις ] και φθονους και πασας καταλαλιας
Berean Study Bible
Rid yourselves, therefore, {of} all malice, - - deceit, - hypocrisy, - envy, and - slander.
Rid yourselves, therefore, {of} all malice, - - deceit, - hypocrisy, - envy, and - slander.
English Standard Version
So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander
So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander
Holman Christian Standard Version
So rid yourselves of all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander.
So rid yourselves of all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander.
King James Version
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
New American Standard Version
Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander,
Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander,
New Living Translation
So get rid of all evil behavior Be done with all deceit hypocrisy jealousy and all unkind speech
So get rid of all evil behavior Be done with all deceit hypocrisy jealousy and all unkind speech
World English Bible
Putting away therefore all wickedness, (*) all deceit, (*) hypocrisies, (*) envies, and all evil speaking,
Putting away therefore all wickedness, (*) all deceit, (*) hypocrisies, (*) envies, and all evil speaking,
