Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

1 Kings 6:34

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
297
amphoterais
ἀμφοτέραις
both
Adjective, Dative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2374
thyrais
θύραις
doors
Noun, Dative Plural Feminine
3586
xyla
ξύλα
woods
Noun, Accusative Plural Neuter
4075.2
peukina
πεύκινα·
of pines were used --
Adjective, Accusative Plural Neuter
1417
dyo
δύο
was bi-
Indicativeeclinable Number
4428.1
ptychai
πτυχαὶ
fold
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2374
thyrais
θύραις
door
Noun, Dative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
 
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
1520
mia
μία
one,
Adjective, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4765.2-1473
their hinges were there;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1417
dyo
δύο
was bi-
Indicativeeclinable Number
4428.1
ptychai
πτυχαὶ
fold
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
 
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2374
thyrais
θύραις
door
Noun, Dative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
1208
deutera
δευτέρα,
second
Adjective, Nominative Singular Feminine
4762
strephomena
στρεφόμενα·
to turn;
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter

 

Aleppo Codex
ושתי דלתות עצי ברושים שני צלעים הדלת האחת גלילים ושני קלעים הדלת השנית גלילים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּ֥י דַלְתֹ֖ות עֲצֵ֣י בְרֹושִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתי דלתות עצי ברושׁים שׁני צלעים הדלת האחת גלילים ושׁני קלעים הדלת השׁנית גלילים
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּ֥י דַלְתֹ֖ות עֲצֵ֣י בְרֹושִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν ἀμφοτέραις ταῖς θύραις ξύλα πεύκινα· δύο πτυχαὶ ἡ θύρα ἡ μία καὶ στροφεῖς αὐτῶν, καὶ δύο πτυχαὶ ἡ θύρα ἡ δευτέρα, στρεφόμενα·
Berean Study Bible
The two doors were made of cypress wood, and each had ... two folding panels - - - - -.
English Standard Version
and two doors of cypress wood The two leaves of the one door were folding and the two leaves of the other door were folding
Holman Christian Standard Version
The two doors were made of cypress wood; the first door had two folding sides, and the second door had two folding panels.
King James Version
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
Lexham English Bible
and two doors of cypress wood; one door with two folding panels and the second door with two folding panels.
New American Standard Version
and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.
World English Bible
and two doors of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile