Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 2:35
2532
And
1325
appointed
3588
the
935
king
3588
*
Benaiah
5207
son
*
of Jehoiada
473
instead of
1473
him
1909
over
3588
the
4756
military.
2532
And
3588
*
Zadok
3588
the
2409
priest
1325
appointed
3588
the
935
king,
1519
as
2409
priest
4413
foremost
473
instead
*
of Abiathar.
Aleppo Codex
ויתן המלך את בניהו בן יהוידע תחתיו על־הצבא ואת צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֙ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע תַּחְתָּ֖יו עַל־הַצָּבָ֑א וְאֶת־צָדֹ֤וק הַכֹּהֵן֙ נָתַ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ תַּ֖חַת אֶבְיָתָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויתן המלך את בניהו בן יהוידע תחתיו על הצבא ואת צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֙ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע תַּחְתָּ֖יו עַל־הַצָּבָ֑א וְאֶת־צָדֹ֤וק הַכֹּהֵן֙ נָתַ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ תַּ֖חַת אֶבְיָתָֽר׃
Greek Septuagint
και εδωκεν ο βασιλευς τον βαναιου υιον ιωδαε αντ αυτου επι την στρατηγιαν και η βασιλεια κατωρθουτο εν ιερουσαλημ και τον σαδωκ τον ιερεα εδωκεν ο βασιλευς εις ιερεα πρωτον αντι αβιαθαρ
Berean Study Bible
And the king - appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab''s place over the army, - and he appointed ... Zadok the priest in Abiathar''s place.
And the king - appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab''s place over the army, - and he appointed ... Zadok the priest in Abiathar''s place.
English Standard Version
The king put Benaiah the son of Jehoiada over the army in place of Joab and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar
The king put Benaiah the son of Jehoiada over the army in place of Joab and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar
Holman Christian Standard Version
Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab's place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar's place.
Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab's place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar's place.
King James Version
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
Lexham English Bible
Then the king appointed Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army, and the king appointed Zadok the priest in place of Abiathar.
Then the king appointed Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army, and the king appointed Zadok the priest in place of Abiathar.
New American Standard Version
The king appointed Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place, and the king appointed Zadok the priest in the place of Abiathar.
The king appointed Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place, and the king appointed Zadok the priest in the place of Abiathar.
World English Bible
The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
