Lectionary Calendar
Saturday, March 15th, 2025
the First Week of Lent
the First Week of Lent
There are 36 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 2:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
she said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1325
dothētō
δοθήτω
Let there be given
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
1211
indeed
*
Abishag
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
Shunammite
3588
hē
ἡ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
Adonijah
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
80
adelphō
ἀδελφῷ
your brother
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1135
gynaika
γυναῖκα.
wife!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ותאמר יתן את אבישג השנמית לאדניהו אחיך לאשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֹּ֕אמֶר יֻתַּ֖ן אֶת־אֲבִישַׁ֣ג הַשֻּׁנַמִּ֑ית לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ אָחִ֖יךָ לְאִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ותאמר יתן את אבישׁג השׁנמית לאדניהו אחיך לאשׁה
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֕אמֶר יֻתַּ֖ן אֶת־אֲבִישַׁ֣ג הַשֻּׁנַמִּ֑ית לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ אָחִ֖יךָ לְאִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν δοθήτω δὲ Αβισακ ἡ Σωμανῖτις τῷ Αδωνια τῷ ἀδελφῷ σου εἰς γυναῖκα.
Berean Study Bible
So Bathsheba said, "Let Abishag the Shunammite be given - to your brother Adonijah as his wife."
So Bathsheba said, "Let Abishag the Shunammite be given - to your brother Adonijah as his wife."
English Standard Version
She said Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife
She said Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife
Holman Christian Standard Version
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as a wife."
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as a wife."
King James Version
And she said (8799), Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
And she said (8799), Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Lexham English Bible
Then she said, "Let Abishag the Shunnamite be given to Adonijah your brother as wife."
Then she said, "Let Abishag the Shunnamite be given to Adonijah your brother as wife."
New American Standard Version
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as a wife."
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as a wife."
World English Bible
She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife."
She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife."
