Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 12:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
*
Israel
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
935
basilea
βασιλέα
king
Noun, Accusative Singular Masculine
*
Rehoboam
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5154
tritē
τρίτῃ,
third
Adjective, Dative Singular Feminine
2530
kathoti
καθότι
as
Adverb
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
935
basilea
βασιλέα
king,
Noun, Accusative Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
390
anastraphēte
ἀναστράφητε
Return
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5154
tritē
τρίτῃ,
third!
Adjective, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויבו ירבעם וכל העם אל רחבעם ביום השלישי כאשר דבר המלך לאמר שובו אלי ביום השלישי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ויבו יָרָבְעָ֧ם וְכָל־הָעָ֛ם אֶל־רְחַבְעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לֵאמֹ֔ר שׁ֥וּבוּ אֵלַ֖י בַּיֹּ֥ום הַשְּׁלִישִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
ויבו ירבעם וכל העם אל רחבעם ביום השׁלישׁי כאשׁר דבר המלך לאמר שׁובו אלי ביום השׁלישׁי
Westminster Leningrad Codex
ויבו יָרָבְעָ֧ם וְכָל־הָעָ֛ם אֶל־רְחַבְעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לֵאמֹ֔ר שׁ֥וּבוּ אֵלַ֖י בַּיֹּ֥ום הַשְּׁלִישִֽׁי׃
Greek Septuagint
καὶ παρεγένοντο πᾶς Ισραηλ πρὸς τὸν βασιλέα Ροβοαμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, καθότι ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ βασιλεὺς λέγων ἀναστράφητε πρός με τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ.
Berean Study Bible
After three days, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, since the king ... had said, "Come back to me on the third day."
After three days, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, since the king ... had said, "Come back to me on the third day."
English Standard Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day as the king said Come to me again the third day
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day as the king said Come to me again the third day
Holman Christian Standard Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."
King James Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed (8765), saying (8800), Come to me again the third day.
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed (8765), saying (8800), Come to me again the third day.
Lexham English Bible
Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."
Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."
New American Standard Version
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
World English Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
