Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 3:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
3956
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1680
elpida
ἐλπίδα
hope
N-AFS
3778
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
1909
ep’
ἐπ’
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
48
hagnizei
ἁγνίζει
purifies
V-PIA-3S
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
2531
kathōs
καθὼς
even as
Adv
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
he
DPro-NMS
53
hagnos
ἁγνός
pure
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και πας ο εχων 5723 την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει 5719 εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και πας ο εχων την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ πᾶς ὁ ἔχων ταύτην τὴν ἐλπίδα ἐπ’ αὐτῷ ἁγνίζει ἑαυτὸν καθὼς ἐκεῖνος ἐστιν. ἁγνός
Byzantine/Majority Text (2000)
και πας ο εχων την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν
Byzantine/Majority Text
και πας ο εχων 5723 την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει 5719 εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 πας ο εχων την 5719 ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν
Neste-Aland 26
καὶ πᾶς ὁ ἔχων 5723 τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ αὐτῷ ἁγνίζει 5719 ἑαυτὸν καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ αὐτῷ ἁγνίζει ἑαυτὸν καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και πας ο εχων την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και πας ο εχων την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ’ αὐτῷ ἁγνίζει ἑαυτὸν καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πᾶς ὁ ἔχων 5723 τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ᾽ αὐτῷ, ἁγνίζει 5719 ἑαυτὸν, καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και πας ο εχων 5723 την ελπιδα ταυτην επ αυτω αγνιζει 5719 εαυτον καθως εκεινος αγνος εστιν 5719
Berean Study Bible
And everyone who has this - hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
And everyone who has this - hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
English Standard Version
And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure
And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure
Holman Christian Standard Version
And everyone who has this hope in Him purifies himself just as He is pure.
And everyone who has this hope in Him purifies himself just as He is pure.
King James Version
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
New American Standard Version
And everyone who has this hope {fixed} on Him purifies himself, just as He is pure.
And everyone who has this hope {fixed} on Him purifies himself, just as He is pure.
New Living Translation
And all who have this eager expectation will keep themselves pure just as he is pure
And all who have this eager expectation will keep themselves pure just as he is pure
World English Bible
Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
