Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 2:21
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1125
egrapsa
ἔγραψα
I have written
V-AIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1492
oidate
οἴδατε
you know
V-RIA-2P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
225
alētheian
ἀλήθειαν
truth
N-AFS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1492
oidate
οἴδατε
you know
V-RIA-2P
846
autēn
αὐτήν
it
PPro-AF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3956
pan
πᾶν
any
Adj-NNS
5579
pseudos
ψεῦδος
lie
N-NNS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
225
alētheias
ἀληθείας
truth
N-GFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουκ εγραψα 5656 υμιν οτι ουκ οιδατε 5758 την αληθειαν αλλ οτι οιδατε 5758 αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Berean Greek Bible (2016)
οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτήν, καὶ ὅτι οὐκ πᾶν ψεῦδος ἔστιν. ἐκ τῆς ἀληθείας
Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Byzantine/Majority Text
ουκ εγραψα 5656 υμιν οτι ουκ οιδατε 5758 την αληθειαν αλλ οτι οιδατε 5758 αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουκ 5656 εγραψα υμιν 5758 οτι ουκ οιδατε την 5758 αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Neste-Aland 26
οὐκ ἔγραψα 5656 ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε 5758 τὴν ἀλήθειαν ἀλλ ὅτι οἴδατε 5758 αὐτήν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ ὅτι οἴδατε αὐτήν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτήν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν
Textus Receptus (1550/1894)
οὐκ ἔγραψα 5656 ὑμῖν, ὅτι οὐκ οἴδατε 5758 τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ᾽ ὅτι οἴδατε 5758 αὐτὴν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
ουκ εγραψα 5656 υμιν οτι ουκ οιδατε 5758 την αληθειαν αλλ οτι οιδατε 5758 αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν 5719
Berean Study Bible
vvv I have not written to you because vvv you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no - lie comes from the truth.
vvv I have not written to you because vvv you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no - lie comes from the truth.
English Standard Version
I write to you not because you do not know the truth but because you know it and because no lie is of the truth
I write to you not because you do not know the truth but because you know it and because no lie is of the truth
Holman Christian Standard Version
I have not written to you because you don't know the truth, but because you do know it, and because no lie comes from the truth.
I have not written to you because you don't know the truth, but because you do know it, and because no lie comes from the truth.
King James Version
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
New American Standard Version
I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.
I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.
New Living Translation
So I am writing to you not because you you know the truth but because you know the difference between truth and lies
So I am writing to you not because you you know the truth but because you know the difference between truth and lies
World English Bible
I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no (*) lie is of the truth.
I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no (*) lie is of the truth.
