Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 1:5
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
31
angelia
ἀγγελία
message
N-NFS
3739
hēn
ἣν
that
RelPro-AFS
191
akēkoamen
ἀκηκόαμεν
we have heard
V-RIA-1P
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
312
anangellomen
ἀναγγέλλομεν
preach
V-PIA-1P
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
5457
phōs
φῶς
light
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4653
skotia
σκοτία
darkness
N-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
3762
oudemia
οὐδεμία
not at all
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτη εστιν 5719 η επαγγελια ην ακηκοαμεν 5754 απ αυτου και αναγγελλομεν 5719 υμιν οτι ο θεος φως εστιν 5719 και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν 5719 ουδεμια
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην ακηκοαμεν απ αυτου και αναγγελλομεν υμιν οτι ο θεος φως εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὕτη ἔστιν ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν, ὅτι ὁ Θεὸς ἐστιν φῶς καὶ ἐν αὐτῷ ἔστιν οὐκ σκοτία οὐδεμία.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εστιν αυτη η αγγελια ην ακηκοαμεν απ αυτου και αναγγελλομεν υμιν οτι ο θεος φως εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια
Byzantine/Majority Text
και εστιν 5719 αυτη η αγγελια ην ακηκοαμεν 5754 απ αυτου και αναγγελλομεν 5719 υμιν οτι ο θεος φως εστιν 5719 και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν 5719 ουδεμια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αυτη εστιν η 5754 επαγγελια ην ακηκοαμεν απ 5719 αυτου και αναγγελλομεν υμιν 5719 οτι ο θεος φως εστιν και 5719 σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια
Neste-Aland 26
Καὶ ἔστιν 5748 αὕτη ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν 5754 ἀπ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν 5719 ὑμῖν ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστιν 5748 καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν 5748 οὐδεμία
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἔστιν αὕτη ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστιν καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν οὐδεμία
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτη εστιν η αγγελια ην ακηκοαμεν απ αυτου και αναγγελλομεν υμιν οτι ο θεος φως εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην ακηκοαμεν απ αυτου και αναγγελλομεν υμιν οτι ο θεος φως εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστιν ουδεμια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἔστιν αὕτη ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστιν καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν οὐδεμία
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὕτη ἐστὶν 5719 ἡ ἐπαγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἀναγγέλλομεν 5754 ὑμῖν, ὅτι ὁ θεὸς 5719 φῶς ἐστιν, καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ 5719 οὐκ ἔστιν οὐδεμία 5719
Westcott / Hort, UBS4
και εστιν 5719 αυτη η αγγελια ην ακηκοαμεν 5754 απ αυτου και αναγγελλομεν 5719 υμιν οτι ο θεος φως εστιν 5719 και σκοτια [ ουκ εστιν 5719 εν αυτω | εν αυτω ουκ εστιν 5719 ] ουδεμια
Berean Study Bible
And this is the message - we have heard from Him and announce to you -: - God is light, and in Him there is no darkness at all.
And this is the message - we have heard from Him and announce to you -: - God is light, and in Him there is no darkness at all.
English Standard Version
This is the message we have heard from him and proclaim to you that God is light and in him is no darkness at all
This is the message we have heard from him and proclaim to you that God is light and in him is no darkness at all
Holman Christian Standard Version
Now this is the message we have heard from Him and declare to you: God is light, and there is absolutely no darkness in Him.
Now this is the message we have heard from Him and declare to you: God is light, and there is absolutely no darkness in Him.
King James Version
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
New American Standard Version
This is the message we have heard from Him and announce to you, that God is Light, and in Him there is no darkness at all.
This is the message we have heard from Him and announce to you, that God is Light, and in Him there is no darkness at all.
New Living Translation
This is the message we heard from Jesus and now declare to you God is light and there is no darkness in him at all
This is the message we heard from Jesus and now declare to you God is light and there is no darkness in him at all
World English Bible
This (*) is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This (*) is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
