Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:7
5101
tis
τίς
Who
IPro-NMS
4754
strateuetai
στρατεύεται
serves as a soldier
V-PIM-3S
2398
idiois
ἰδίοις
at his own
Adj-DNP
3800
opsōniois
ὀψωνίοις
expense
N-DNP
4218
pote
ποτέ
at any time
Prtcl
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
5452
phyteuei
φυτεύει
plants
V-PIA-3S
290
ampelōna
ἀμπελῶνα
a vineyard
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2590
karpon
καρπὸν
fruit
N-AMS
846
autou
αὐτοῦ
of it
PPro-GM3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2068
esthiei
ἐσθίει
does eat
V-PIA-3S
2228
ē
ἢ
or
Conj
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
4165
poimainei
ποιμαίνει
shepherds
V-PIA-3S
4167
poimnēn
ποίμνην
a flock
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1051
galaktos
γάλακτος
milk
N-GNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4167
poimnēs
ποίμνης
flock
N-GFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2068
esthiei
ἐσθίει
does drink
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τις στρατευεται 5731 ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει 5719 αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει 5719 η τις ποιμαινει 5719 ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
τις στρατευεται ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει η τις ποιμαινει ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει
Berean Greek Bible (2016)
Τίς ποτέ; στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ οὐκ ἐσθίει; αὐτοῦ τὸν καρπὸν ἢ τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ οὐκ ἐσθίει; ἐκ τῆς ποίμνης τοῦ γάλακτος
Byzantine/Majority Text (2000)
τις στρατευεται ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει η τις ποιμαινει ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει
Byzantine/Majority Text
τις στρατευεται 5731 ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει 5719 αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει 5719 η τις ποιμαινει 5719 ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τις 5731 στρατευεται ιδιοις 5719 οψωνιοις ποτε τις φυτευει αμπελωνα 5719 και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει η 5719 τις ποιμαινει ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει
Neste-Aland 26
τίς στρατεύεται 5731 ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει 5719 ἀμπελῶνα καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει 5719 ἢ τίς ποιμαίνει 5719 ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τις στρατευεται ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει η τις ποιμαινει ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τις στρατευεται ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει αμπελωνα και εκ του καρπου αυτου ουκ εσθιει η τις ποιμαινει ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει ἢ τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει
Textus Receptus (1550/1894)
τίς στρατεύεται 5731 ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει 5719 ἀμπελῶνα καὶ ἐκ τοῦ καρποῦ αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει 5719 ἢ τίς ποιμαίνει 5719 ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει 5719
Westcott / Hort, UBS4
τις στρατευεται 5731 ιδιοις οψωνιοις ποτε τις φυτευει 5719 αμπελωνα και τον καρπον αυτου ουκ εσθιει 5719 [ η | η ] τις ποιμαινει 5719 ποιμνην και εκ του γαλακτος της ποιμνης ουκ εσθιει 5719
Berean Study Bible
Who - serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and vvv does not eat of its - fruit? - Who tends a flock and vvv does not drink of vvv its - milk?
Who - serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and vvv does not eat of its - fruit? - Who tends a flock and vvv does not drink of vvv its - milk?
English Standard Version
Who serves as a soldier at his own expense Who plants a vineyard without eating any of its fruit Or who tends a flock without getting some of the milk
Who serves as a soldier at his own expense Who plants a vineyard without eating any of its fruit Or who tends a flock without getting some of the milk
Holman Christian Standard Version
Who ever goes to war at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat its fruit? Or who shepherds a flock and does not drink the milk from the flock?
Who ever goes to war at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat its fruit? Or who shepherds a flock and does not drink the milk from the flock?
King James Version
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
New American Standard Version
Who at any time serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat the fruit of it? Or who tends a flock and does not use the milk of the flock?
Who at any time serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat the fruit of it? Or who tends a flock and does not use the milk of the flock?
New Living Translation
What soldier has to pay his own expenses What farmer plants a vineyard and and have the right to eat some of its fruit What shepherd cares for a flock of sheep and and allowed to drink some of the milk
What soldier has to pay his own expenses What farmer plants a vineyard and and have the right to eat some of its fruit What shepherd cares for a flock of sheep and and allowed to drink some of the milk
World English Bible
What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?
What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?