Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:5
3361
mē
μὴ
no
Adv
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echomen
ἔχομεν
have we
V-PIA-1P
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
79
adelphēn
ἀδελφὴν
a sister
N-AFS
1135
gynaika
γυναῖκα
a wife
N-AFS
4013
periagein
περιάγειν
to take about
V-PNA
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3062
loipoi
λοιποὶ
other
Adj-NMP
652
apostoloi
ἀπόστολοι
apostles
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-NMP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2786
Kēphas
Κηφᾶς
Cephas
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ουκ εχομεν 5719 εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν 5721 ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ουκ εχομεν εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Berean Greek Bible (2016)
ἔχομεν μὴ οὐκ ἐξουσίαν περιάγειν, ἀδελφὴν γυναῖκα ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ τοῦ Κυρίου ἀδελφοὶ καὶ Κηφᾶς;
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουκ εχομεν εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Byzantine/Majority Text
μη ουκ εχομεν 5719 εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν 5721 ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5719 ουκ εχομεν εξουσιαν 5721 αδελφην γυναικα περιαγειν ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Neste-Aland 26
μὴ οὐκ ἔχομεν 5719 ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν 5721 ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ Κηφᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ Κηφᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ουκ εχομεν εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ουκ εχομεν εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ Κηφᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ οὐκ ἔχομεν 5719 ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν 5721 ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ κηφᾶς
Westcott / Hort, UBS4
μη ουκ εχομεν 5719 εξουσιαν αδελφην γυναικα περιαγειν 5721 ως και οι λοιποι αποστολοι και οι αδελφοι του κυριου και κηφας
Berean Study Bible
Have we no ... right to take along a believing wife, as do the other apostles and the vvv Lord''s brothers and Cephas?
Have we no ... right to take along a believing wife, as do the other apostles and the vvv Lord''s brothers and Cephas?
English Standard Version
Do we not have the right to take along a believing wife as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas
Do we not have the right to take along a believing wife as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas
Holman Christian Standard Version
Don't we have the right to be accompanied by a Christian wife like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas?
Don't we have the right to be accompanied by a Christian wife like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas?
King James Version
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
New American Standard Version
Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
New Living Translation
we have the right to bring a believing wife with us as the other apostles and the Lord's brothers do and as Peter does
we have the right to bring a believing wife with us as the other apostles and the Lord's brothers do and as Peter does
World English Bible
Have we (*) no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
Have we (*) no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
