Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:2
1487
ei
εἰ
If
Conj
243
allois
ἄλλοις
to others
Adj-DMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
eimi
εἰμὶ
I am
V-PIA-1S
652
apostolos
ἀπόστολος
an apostle
N-NMS
235
alla
ἀλλά
yet
Conj
1065
ge
γε
at least
Prtcl
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
1510
eimi
εἰμι
I am
V-PIA-1S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4973
sphragis
σφραγίς
seal
N-NFS
1473
mou
μου
of my
PPro-G1S
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
651
apostolēs
ἀποστολῆς
apostleship
N-GFS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1510
este
ἐστε
are
V-PIA-2P
1722
en
ἐν
in
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει αλλοις ουκ ειμι 5719 αποστολος αλλα γε υμιν ειμι 5719 η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε 5719 εν κυριω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει αλλοις ουκ ειμι αποστολος αλλα γε υμιν ειμι η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε εν κυριω
Berean Greek Bible (2016)
εἰ εἰμὶ οὐκ ἀπόστολος, ἄλλοις ἀλλά γε εἰμι· ὑμῖν γὰρ ὑμεῖς ἐστε ἡ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ἐν Κυρίῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει αλλοις ουκ ειμι αποστολος αλλα γε υμιν ειμι η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε εν κυριω
Byzantine/Majority Text
ει αλλοις ουκ ειμι 5719 αποστολος αλλα γε υμιν ειμι 5719 η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε 5719 εν κυριω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 αλλοις ουκ ειμι αποστολος 5719 αλλα γε υμιν ειμι η 5719 γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε εν κυριω
Neste-Aland 26
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ 5748 ἀπόστολος ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι 5748 ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε 5748 ἐν κυρίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει αλλοις ουκ ειμι αποστολος αλλα γε υμιν ειμι η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε εν κυριω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει αλλοις ουκ ειμι αποστολος αλλα γε υμιν ειμι η γαρ σφραγις της εμης αποστολης υμεις εστε εν κυριω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος ἀλλά γε ὑμῖν εἰμί ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστὲ ἐν κυρίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ 5719 ἀπόστολος ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι 5719 ἡ γὰρ σφραγὶς τῆς ἐμῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε 5719 ἐν κυρίῳ
Westcott / Hort, UBS4
ει αλλοις ουκ ειμι 5719 αποστολος αλλα γε υμιν ειμι 5719 η γαρ σφραγις μου της αποστολης υμεις εστε 5719 εν κυριω
Berean Study Bible
Even if I am not an apostle to others, vvv surely I am to you. For you are the seal of my - apostleship in the Lord.
Even if I am not an apostle to others, vvv surely I am to you. For you are the seal of my - apostleship in the Lord.
English Standard Version
If to others I am not an apostle at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord
If to others I am not an apostle at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord
Holman Christian Standard Version
If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.
If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.
King James Version
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
New American Standard Version
If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
New Living Translation
Even if others think I am not an apostle I certainly am to you You yourselves are proof that I am the Lord's apostle
Even if others think I am not an apostle I certainly am to you You yourselves are proof that I am the Lord's apostle
World English Bible
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.