Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 5:5
3860
paradounai
παραδοῦναι
to deliver
V-ANA
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
5108
toiouton
τοιοῦτον
such a one
DPro-AMS
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
4567
Satana
Σατανᾷ
to Satan
N-DMS
1519
eis
εἰς
for
Prep
3639
olethron
ὄλεθρον
destruction
N-AMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561
sarkos
σαρκός
flesh
N-GFS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4151
pneuma
πνεῦμα
spirit
N-NNS
4982
sōthē
σωθῇ
might be saved
V-ASP-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
of Lord
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παραδουναι 5629 τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη 5686 εν τη ημερα του κυριου ιησου
Textus Receptus (Beza, 1598)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Berean Greek Bible (2016)
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου.
Byzantine/Majority Text (2000)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Byzantine/Majority Text
παραδουναι 5629 τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη 5686 εν τη ημερα του κυριου ιησου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παραδουναι 5629 τον 5686 τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Neste-Aland 26
παραδοῦναι 5629 τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ 5686 ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου
SBL Greek New Testament (2010)
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
παραδοῦναι 5629 τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ 5686 ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου ἰησοῦ
Westcott / Hort, UBS4
παραδουναι 5629 τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη 5686 εν τη ημερα του κυριου
Berean Study Bible
hand - this man{over} - to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
hand - this man{over} - to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
English Standard Version
you are to deliver this man to Satan for the destruction of the flesh so that his spirit may be saved in the day of the Lord
you are to deliver this man to Satan for the destruction of the flesh so that his spirit may be saved in the day of the Lord
Holman Christian Standard Version
turn that one over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the Day of the Lord.
turn that one over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the Day of the Lord.
King James Version
To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
New American Standard Version
{I have decided} to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
{I have decided} to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
New Living Translation
Then you must throw this man out and hand him over to Satan so that his sinful nature will be destroyed and he himself will be saved on the day the Lord returns
Then you must throw this man out and hand him over to Satan so that his sinful nature will be destroyed and he himself will be saved on the day the Lord returns
World English Bible
are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
