Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 3:13
1538
hekastou
ἑκάστου
of each
Adj-GMS
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2041
ergon
ἔργον
work
N-NNS
5318
phaneron
φανερὸν
manifest
Adj-NNS
1096
genēsetai
γενήσεται
will become
V-FIM-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2250
hēmera
ἡμέρα
day
N-NFS
1213
dēlōsei
δηλώσει
will disclose [it]
V-FIA-3S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
4442
pyri
πυρὶ
fire
N-DNS
601
apokalyptetai
ἀποκαλύπτεται
it is revealed
V-PIM/P-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1538
hekastou
ἑκάστου
of each
Adj-GMS
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2041
ergon
ἔργον
work
N-ANS
3697
hopoion
ὁποῖόν
what sort
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4442
pyr
πῦρ
fire
N-NNS
846
auto
αὐτὸ
itself
PPro-NN3S
1381
dokimasei
δοκιμάσει
will prove
V-FIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκαστου το εργον φανερον γενησεται 5695 η γαρ ημερα δηλωσει 5692 οτι εν πυρι αποκαλυπτεται 5743 και εκαστου το εργον οποιον εστιν 5719 το πυρ δοκιμασει 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκαστου το εργον φανερον γενησεται η γαρ ημερα δηλωσει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει
Berean Greek Bible (2016)
τὸ ἑκάστου ἔργον γενήσεται· φανερὸν γὰρ ἡ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἀποκαλύπτεται, ἐν πυρὶ καὶ τὸ πῦρ αὐτὸ δοκιμάσει. ὁποῖόν ἐστιν ἑκάστου τὸ ἔργον
Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστου το εργον φανερον γενησεται η γαρ ημερα δηλωσει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει
Byzantine/Majority Text
εκαστου το εργον φανερον γενησεται 5695 η γαρ ημερα δηλωσει 5692 οτι εν πυρι αποκαλυπτεται 5743 και εκαστου το εργον οποιον εστιν 5719 το πυρ δοκιμασει 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκαστου 5695 το εργον φανερον γενησεται η 5692 γαρ ημερα δηλωσει οτι 5743 εν πυρι αποκαλυπτεται και 5719 εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει
Neste-Aland 26
ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται 5695 ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει 5692 ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται 5743 καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστιν 5748 τὸ πῦρ αὐτὸ δοκιμάσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστιν τὸ πῦρ αὐτὸ δοκιμάσει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκαστου το εργον φανερον γενησεται η γαρ ημερα δηλωσει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκαστου το εργον φανερον γενησεται η γαρ ημερα δηλωσει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστιν τὸ πῦρ αὐτὸ δοκιμάσει
Textus Receptus (1550/1894)
ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται 5695 ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει 5692 ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται 5743 καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστιν 5719 τὸ πῦρ δοκιμάσει 5692
Westcott / Hort, UBS4
εκαστου το εργον φανερον γενησεται 5695 η γαρ ημερα δηλωσει 5692 οτι εν πυρι αποκαλυπτεται 5743 και εκαστου το εργον οποιον εστιν 5719 το πυρ [ αυτο | αυτο ] δοκιμασει 5692
Berean Study Bible
- his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. - It will be revealed with fire, and the fire - will prove the quality ... of each man''s work.
- his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. - It will be revealed with fire, and the fire - will prove the quality ... of each man''s work.
English Standard Version
each one's work will become manifest for the Day will disclose it because it will be revealed by fire and the fire will test what sort of work each one has done
each one's work will become manifest for the Day will disclose it because it will be revealed by fire and the fire will test what sort of work each one has done
Holman Christian Standard Version
each one's work will become obvious, for the day will disclose it, because it will be revealed by fire; the fire will test the quality of each one's work.
each one's work will become obvious, for the day will disclose it, because it will be revealed by fire; the fire will test the quality of each one's work.
King James Version
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is (5748).
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is (5748).
New American Standard Version
each man's work will become evident; for the day will show it because it is {to be} revealed with fire, and the fire itself will test the quality of each man's work.
each man's work will become evident; for the day will show it because it is {to be} revealed with fire, and the fire itself will test the quality of each man's work.
New Living Translation
But on the judgment day fire will reveal what kind of work each builder has done The fire will show if a person's work has any value
But on the judgment day fire will reveal what kind of work each builder has done The fire will show if a person's work has any value
World English Bible
each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man's work is.
each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man's work is.
