Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:6
1899
epeita
ἔπειτα
Then
Adv
3708
ōphthē
ὤφθη
he appeared
V-AIP-3S
1883
epanō
ἐπάνω
to more than
Adv
4001
pentakosiois
πεντακοσίοις
five hundred
Adj-DMP
80
adelphois
ἀδελφοῖς
brothers
N-DMP
2178
ephapax
ἐφάπαξ
at once
Adv
1537
ex
ἐξ
of
Prep
3739
hōn
ὧν
whom
RelPro-GMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4119
pleiones
πλείονες
greater part
Adj-NMP-C
3306
menousin
μένουσιν
remain
V-PIA-3P
2193
heōs
ἕως
until
Prep
737
arti
ἄρτι
now
Adv
5100
tines
τινὲς
some
IPro-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
2837
ekoimēthēsan
ἐκοιμήθησαν
have fallen asleep
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επειτα ωφθη 5681 επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν 5719 εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
Berean Greek Bible (2016)
ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, οἱ πλείονες ἐξ ὧν μένουσιν ἕως ἄρτι, δὲ τινὲς ἐκοιμήθησαν·
Byzantine/Majority Text (2000)
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
Byzantine/Majority Text
επειτα ωφθη 5681 επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν 5719 εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επειτα 5681 ωφθη επανω 5719 πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
Neste-Aland 26
ἔπειτα ὤφθη 5681 ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν 5719 ἕως ἄρτι τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν 5681
SBL Greek New Testament (2010)
ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔπειτα ὤφθη 5681 ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ ἐξ ὧν οἱ πλείους μένουσιν 5719 ἕως ἄρτι τινὲς δὲ καὶ ἐκοιμήθησαν 5681
Westcott / Hort, UBS4
επειτα ωφθη 5681 επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειονες μενουσιν 5719 εως αρτι τινες δε εκοιμηθησαν 5681
Berean Study Bible
After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, - most of whom are still living ... ..., though some have fallen asleep.
After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, - most of whom are still living ... ..., though some have fallen asleep.
English Standard Version
Then he appeared to more than five hundred brothers at one time most of whom are still alive though some have fallen asleep
Then he appeared to more than five hundred brothers at one time most of whom are still alive though some have fallen asleep
Holman Christian Standard Version
Then He appeared to over 500 brothers at one time; most of them are still alive, but some have fallen asleep.
Then He appeared to over 500 brothers at one time; most of them are still alive, but some have fallen asleep.
King James Version
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep (5681).
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep (5681).
New American Standard Version
After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;
After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;
New Living Translation
After that he was seen by more than than of his followers at one time most of whom are still alive though some have died
After that he was seen by more than than of his followers at one time most of whom are still alive though some have died
World English Bible
Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
