Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:47
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
4413
prōtos
πρῶτος
first
Adj-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
5517
choikos
χοϊκός
made of dust
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1208
deuteros
δεύτερος
second
Adj-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1537
ex
ἐξ
from
Prep
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Berean Greek Bible (2016)
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος χοϊκός, ἐκ γῆς ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Byzantine/Majority Text
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Neste-Aland 26
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος ο κυριος εξ ουρανου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ὁ κύριος ἐξ οὐρανοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο πρωτος ανθρωπος εκ γης χοικος ο δευτερος ανθρωπος εξ ουρανου
Berean Study Bible
The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
English Standard Version
The first man was from the earth a man of dust the second man is from heaven
The first man was from the earth a man of dust the second man is from heaven
Holman Christian Standard Version
The first man was from the earth and made of dust; the second man is from heaven.
The first man was from the earth and made of dust; the second man is from heaven.
King James Version
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
New American Standard Version
The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.
The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.
New Living Translation
Adam the first man was made from the dust of the earth while Christ the second man came from heaven
Adam the first man was made from the dust of the earth while Christ the second man came from heaven
World English Bible
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
