Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:37
2532
kai
καὶ
And
Conj
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
4687
speireis
σπείρεις
you sow
V-PIA-2S
3756
ou
οὐ
not
Adv
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4983
sōma
σῶμα
body
N-ANS
3588
to
τὸ
that
Art-ANS
1096
genēsomenon
γενησόμενον
will be
V-FPM-ANS
4687
speireis
σπείρεις
you sow
V-PIA-2S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1131
gymnon
γυμνὸν
a bare
Adj-AMS
2848
kokkon
κόκκον
grain
N-AMS
1487
ei
εἰ
if
Conj
5177
tychoi
τύχοι
it may be
V-AOA-3S
4621
sitou
σίτου
of wheat
N-GMS
2228
ē
ἤ
or
Conj
5100
tinos
τινος
of some
IPro-GNS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
3062
loipōn
λοιπῶν
rest
Adj-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο σπειρεις 5719 ου το σωμα το γενησομενον 5697 σπειρεις 5719 αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι 5630 σιτου η τινος των λοιπων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο σπειρεις ου το σωμα το γενησομενον σπειρεις αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον ἀλλὰ σπείρεις, γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο σπειρεις ου το σωμα το γενησομενον σπειρεις αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων
Byzantine/Majority Text
και ο σπειρεις 5719 ου το σωμα το γενησομενον 5697 σπειρεις 5719 αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι 5630 σιτου η τινος των λοιπων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 ο σπειρεις ου 5697 το σωμα το γενησομενον σπειρεις 5719 αλλα 5630 γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων
Neste-Aland 26
καὶ ὃ σπείρεις 5719 οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον 5697 σπείρεις 5719 ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι 5630 σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὃ σπείρεις οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο σπειρεις ου το σωμα το γενησομενον σπειρεις αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο σπειρεις ου το σωμα το γενησομενον σπειρεις αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὃ σπείρεις οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὃ σπείρεις 5719 οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον 5697 σπείρεις 5719 ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι 5630 σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν
Westcott / Hort, UBS4
και ο σπειρεις 5719 ου το σωμα το γενησομενον 5697 σπειρεις 5719 αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι 5630 σιτου η τινος των λοιπων
Berean Study Bible
And what you sow is not the body that will be, but just vvv a seed, perhaps ... of wheat or something - else.
And what you sow is not the body that will be, but just vvv a seed, perhaps ... of wheat or something - else.
English Standard Version
And what you sow is not the body that is to be but a bare kernel perhaps of wheat or of some other grain
And what you sow is not the body that is to be but a bare kernel perhaps of wheat or of some other grain
Holman Christian Standard Version
And as for what you sow you are not sowing the future body, but only a seed, perhaps of wheat or another grain.
And as for what you sow you are not sowing the future body, but only a seed, perhaps of wheat or another grain.
King James Version
And that which thou sowest (5719), thou sowest not that body that shall be (5697), but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
And that which thou sowest (5719), thou sowest not that body that shall be (5697), but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
New American Standard Version
and that which you sow, you do not sow the body which is to be, but a bare grain, perhaps of wheat or of something else.
and that which you sow, you do not sow the body which is to be, but a bare grain, perhaps of wheat or of something else.
New Living Translation
And what you put in the ground is not the plant that will grow but only a bare seed of wheat or whatever you are planting
And what you put in the ground is not the plant that will grow but only a bare seed of wheat or whatever you are planting
World English Bible
(*) That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.
(*) That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.
