Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 12:6
2532
kai
καὶ
and
Conj
1243
diaireseis
διαιρέσεις
varieties
N-NFP
1755
energēmatōn
ἐνεργημάτων
of working
N-GNP
1510
eisin
εἰσίν
there are
V-PIA-3P
2532
kai
(καὶ)
but
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1161
de
δὲ
but
Conj
846
autos
αὐτὸς
same
PPro-NM3S
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1754
energōn
ἐνεργῶν
is working
V-PPA-NMS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
pasin
πᾶσιν
everyone
Adj-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν 5719 ο δε αυτος εστιν 5719 θεος ο ενεργων 5723 τα παντα εν πασιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν ο δε αυτος εστιν θεος ο ενεργων τα παντα εν πασιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰσίν, (καὶ) διαιρέσεις ἐνεργημάτων δὲ ὁ αὐτὸς Θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν ο δε αυτος εστιν θεος ο ενεργων τα παντα εν πασιν
Byzantine/Majority Text
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν 5719 ο δε αυτος εστιν 5719 θεος ο ενεργων 5723 τα παντα εν πασιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 διαιρεσεις ενεργηματων εισιν ο 5719 δε αυτος εστιν θεος 5723 ο ενεργων τα παντα εν πασιν
Neste-Aland 26
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν 5748 ὁ δὲ αὐτὸς θεός ὁ ἐνεργῶν 5723 τὰ πάντα ἐν πᾶσιν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν ὁ δὲ αὐτὸς θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν ο δε αυτος εστιν θεος ο ενεργων τα παντα εν πασιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν ο δε αυτος εστιν θεος ο ενεργων τα παντα εν πασιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν ὁ δὲ αὐτὸς θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν 5719 ὁ δὲ αὐτός ἐστιν 5719 θεός ὁ ἐνεργῶν 5723 τὰ πάντα ἐν πᾶσιν
Westcott / Hort, UBS4
και διαιρεσεις ενεργηματων εισιν 5719 [ και ο | ο δε ] αυτος θεος ο ενεργων 5723 τα παντα εν πασιν
Berean Study Bible
- There are different ways of working, but the same God - works - all things in all men.
- There are different ways of working, but the same God - works - all things in all men.
English Standard Version
and there are varieties of activities but it is the same God who empowers them all in everyone
and there are varieties of activities but it is the same God who empowers them all in everyone
Holman Christian Standard Version
And there are different activities, but the same God activates each gift in each person.
And there are different activities, but the same God activates each gift in each person.
King James Version
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
New American Standard Version
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all {persons.}
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all {persons.}
New Living Translation
God works in different ways but it is the same God who does the work in all of us
God works in different ways but it is the same God who does the work in all of us
World English Bible
(*) There are various kinds of workings, (*) but the same God, who works all things in all.
(*) There are various kinds of workings, (*) but the same God, who works all things in all.
