Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 10:1
3756
Ou
Οὐ
not
Adv
2309
thelō
θέλω
I want
V-PIA-1S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
50
agnoein
ἀγνοεῖν
to be ignorant
V-PNA
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3962
pateres
πατέρες
fathers
N-NMP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
5259
hypo
ὑπὸ
under
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3507
nephelēn
νεφέλην
cloud
N-AFS
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
1330
diēlthon
διῆλθον
passed
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου θελω 5719 δε υμας αγνοειν 5721 αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν 5707 και παντες δια της θαλασσης διηλθον 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι ἡμῶν οἱ πατέρες ἦσαν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην καὶ πάντες διῆλθον, διὰ τῆς θαλάσσης
Byzantine/Majority Text (2000)
ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον
Byzantine/Majority Text
ου θελω 5719 δε υμας αγνοειν 5721 αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν 5707 και παντες δια της θαλασσης διηλθον 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5719 θελω δε 5721 υμας αγνοειν αδελφοι 5707 οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον
Neste-Aland 26
Οὐ θέλω 5719 γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν 5721 ἀδελφοί ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν 5713 καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον 5627
SBL Greek New Testament (2010)
Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν και παντες δια της θαλασσης διηλθον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ θέλω 5719 δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν 5721 ἀδελφοί ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν 5707 καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον 5627
Westcott / Hort, UBS4
ου θελω 5719 γαρ υμας αγνοειν 5721 αδελφοι οτι οι πατερες ημων παντες υπο την νεφελην ησαν 5707 και παντες δια της θαλασσης διηλθον 5627
Berean Study Bible
- vvv I do not want you to be unaware, brothers, that our - forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
- vvv I do not want you to be unaware, brothers, that our - forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
English Standard Version
For I do not want you to be unaware brothers that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea
For I do not want you to be unaware brothers that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea
Holman Christian Standard Version
Now I want you to know, brothers, that our fathers were all under the cloud, all passed through the sea,
Now I want you to know, brothers, that our fathers were all under the cloud, all passed through the sea,
King James Version
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant (5721), how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant (5721), how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
New American Standard Version
For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
New Living Translation
I I want you to forget dear brothers and sisters about our ancestors in the wilderness long ago All of them were guided by a cloud that moved ahead of them and all of them walked through the sea on dry ground
I I want you to forget dear brothers and sisters about our ancestors in the wilderness long ago All of them were guided by a cloud that moved ahead of them and all of them walked through the sea on dry ground
World English Bible
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
