Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 9:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
4387
proteron
πρότερον
prior
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2697
kataschesesin
κατασχέσεσιν
their possessions
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4172
polesin
πόλεσιν·
their cities --
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
*
Israel,
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2409
hiereis
ἱερεῖς,
priests,
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Levites,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1325
dedomenoi
δεδομένοι.
appointed.
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
והיושבים הראשנים אשר באחזתם בעריהם ישראל הכהנים הלוים והנתינים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַיֹּושְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
Masoretic Text (1524)
והיושׁבים הראשׁנים אשׁר באחזתם בעריהם ישׂראל הכהנים הלוים והנתינים
Westminster Leningrad Codex
וְהַיֹּושְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ κατοικοῦντες πρότερον ἐν ταῖς κατασχέσεσιν αὐτῶν ἐν ταῖς πόλεσιν· Ισραηλ, οἱ ἱερεῖς, οἱ Λευῖται καὶ οἱ δεδομένοι.
Berean Study Bible
Now the first - to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
Now the first - to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
English Standard Version
Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel the priests the Levites and the temple servants
Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel the priests the Levites and the temple servants
Holman Christian Standard Version
The first to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
The first to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
King James Version
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
Lexham English Bible
Now the first inhabitants who were settled on their property in their cities in Israel were the priests, the Levites, and the temple servants.
Now the first inhabitants who were settled on their property in their cities in Israel were the priests, the Levites, and the temple servants.
New American Standard Version
Now the first who lived in their possessions in their cities {were} Israel, the priests, the Levites and the temple servants.
Now the first who lived in their possessions in their cities {were} Israel, the priests, the Levites and the temple servants.
World English Bible
Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
