Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 9:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
5602
here
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4439
pylē
πύλῃ
gate
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
2596
kat᾿
κατ᾿
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολάς·
the east,
Noun, Accusative Plural Feminine
3778
tautēs
ταύτης
these are
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4440.1
gatekeepers
1519
for
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3925
parembolōn
παρεμβολῶν
camps
Noun, Genitive Plural Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Levi.
Aleppo Codex
ועד הנה בשער המלך מזרחה המה השערים למחנות בני לוי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽעַד־הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנֹ֖ות בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ועד הנה בשׁער המלך מזרחה המה השׁערים למחנות בני לוי
Westminster Leningrad Codex
וְֽעַד־הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנֹ֖ות בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἕως ταύτης ἐν τῇ πύλῃ τοῦ βασιλέως κατ᾿ ἀνατολάς· αὗται αἱ πύλαι τῶν παρεμβολῶν υἱῶν Λευι.
Berean Study Bible
- - he was previously stationed at the King''s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites ....
- - he was previously stationed at the King''s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites ....
English Standard Version
until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites
until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites
Holman Christian Standard Version
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
King James Version
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Lexham English Bible
until then they were gatekeepers at the gate of the king on the east side
until then they were gatekeepers at the gate of the king on the east side
New American Standard Version
{being stationed} until now at the king's gate to the east). These {were} the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.
{being stationed} until now at the king's gate to the east). These {were} the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.
World English Bible
who previously served in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
who previously served in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
