Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 25:3
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
To Jeduthun --
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Jeduthun
*
were Gedaliah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zeri,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Jeshaiah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Hashabiah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Mattithiah --
1803
hex
ἕξ,
six,
Indicativeeclinable Number
3326
meta
μετὰ
along with
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3962
patera
πατέρα
their father
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
*
Jeduthun,
1722
en
ἐν
with
Preposition
2796.1
kinyra
κινύρᾳ
the lute
Noun, Dative Singular Feminine
4395
prophesying,
1843.1
exomologēsin
ἐξομολόγησιν
in acknowledgment
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
133
ainesin
αἴνεσιν
praise
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ.
lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
לידותון בני־ידותון גדליהו וצרי וישעיהו חשביהו ומתתיהו ששה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על הדות והלל ליהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י ֠וִֽישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֙הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֙י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנֹּ֔ור הַנִּבָּ֕א עַל־הֹדֹ֥ות וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
לידותון בני ידותון גדליהו וצרי וישׁעיהו חשׁביהו ומתתיהו שׁשׁה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על הדות והלל ליהוה
Westminster Leningrad Codex
לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י ֠וִֽישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֙הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֙י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנֹּ֔ור הַנִּבָּ֕א עַל־הֹדֹ֥ות וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
τῷ Ιδιθων υἱοὶ Ιδιθων· Γοδολια καὶ Σουρι καὶ Ισαια καὶ Σεμεϊ καὶ Ασαβια καὶ Ματταθιας, ἕξ, μετὰ τὸν πατέρα αὐτῶν Ιδιθων ἐν κινύρᾳ ἀνακρουόμενοι ἐξομολόγησιν καὶ αἴνεσιν τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
- From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiahsix in allunder the direction of their father Jeduthun, who prophesied - with the harp, giving thanks and praise to the LORD.
- From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiahsix in allunder the direction of their father Jeduthun, who prophesied - with the harp, giving thanks and praise to the LORD.
English Standard Version
Of Jeduthun the sons of Jeduthun Gedaliah Zeri Jeshaiah Shimei Hashabiah and Mattithiah six under the direction of their father Jeduthun who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord
Of Jeduthun the sons of Jeduthun Gedaliah Zeri Jeshaiah Shimei Hashabiah and Mattithiah six under the direction of their father Jeduthun who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord
Holman Christian Standard Version
From Jeduthun: Jeduthun's sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah six under the authority of their father Jeduthun, prophesying to the accompaniment of lyres, giving thanks and praise to the Lord.
From Jeduthun: Jeduthun's sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah six under the authority of their father Jeduthun, prophesying to the accompaniment of lyres, giving thanks and praise to the Lord.
King James Version
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
Lexham English Bible
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Heshabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with the stringed instrument with thanksgiving and praise to Yahweh.
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Heshabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with the stringed instrument with thanksgiving and praise to Yahweh.
New American Standard Version
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the Lord.
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the Lord.
World English Bible
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.
