Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 2:35
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2364
thygatera
θυγατέρα
his daughter
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
to Jarha
3816
paidi
παιδὶ
his servant
Noun, Dative Singular Masculine
1473
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1135
gynaika
γυναῖκα,
a wife;
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5088
eteken
ἔτεκεν
she bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Attai.
Aleppo Codex
ויתן ששן את בתו לירחע עבדו לאשה ותלד לו את עתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֙ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת־בִּתֹּ֛ו לְיַרְחָ֥ע עַבְדֹּ֖ו לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־עַתָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויתן שׁשׁן את בתו לירחע עבדו לאשׁה ותלד לו את עתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֙ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת־בִּתֹּ֛ו לְיַרְחָ֥ע עַבְדֹּ֖ו לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־עַתָּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν Σωσαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τῷ Ιωχηλ παιδὶ αὐτοῦ εἰς γυναῖκα, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Εθθι.
Berean Study Bible
Sheshan - gave his daughter in marriage ... to his servant Jarha, and she bore to him - Attai.
Sheshan - gave his daughter in marriage ... to his servant Jarha, and she bore to him - Attai.
English Standard Version
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave and she bore him Attai
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave and she bore him Attai
Holman Christian Standard Version
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.
King James Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Lexham English Bible
So Sheshan gave his daughter to Jarha his slave for a wife, and she bore to him Attai.
So Sheshan gave his daughter to Jarha his slave for a wife, and she bore to him Attai.
New American Standard Version
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.
World English Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
