Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 15:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2729
katischysai
κατισχῦσαι
strengthening
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tō
τῷ
by
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2316
theon
θεὸν
God,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
*
Levites
142
airontas
αἴροντας
lifting
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2787
kibōton
κιβωτὸν
ark
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1242
diathēkēs
διαθήκης
covenant
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
2380
ethysan
ἔθυσαν
they sacrificed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
3448
moschous
μόσχους
calves
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2919.1
krious
κριούς.
rams.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויהי בעזר האלהים את הלוים נשאי ארון ברית יהוה ויזבחו שבעה פרים ושבעה אילים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ בֶּעְזֹ֣ר הָֽאֱלֹהִ֔ים אֶ֙ת־הַלְוִיִּ֔ם נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֑ה וַיִּזְבְּח֥וּ שִׁבְעָֽה־פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בעזר האלהים את הלוים נשׂאי ארון ברית יהוה ויזבחו שׁבעה פרים ושׁבעה אילים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בֶּעְזֹ֣ר הָֽאֱלֹהִ֔ים אֶ֙ת־הַלְוִיִּ֔ם נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֑ה וַיִּזְבְּח֥וּ שִׁבְעָֽה־פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατισχῦσαι τὸν θεὸν τοὺς Λευίτας αἴροντας τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου καὶ ἔθυσαν ἑπτὰ μόσχους καὶ ἑπτὰ κριούς.
Berean Study Bible
And because God - had helped ... the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
And because God - had helped ... the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
English Standard Version
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord they sacrificed seven bulls and seven rams
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord they sacrificed seven bulls and seven rams
Holman Christian Standard Version
While the Levites were carrying the ark of the covenant of the Lord, with God's help, they sacrificed seven bulls and seven rams.
While the Levites were carrying the ark of the covenant of the Lord, with God's help, they sacrificed seven bulls and seven rams.
King James Version
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
Lexham English Bible
And it happened that
And it happened that
New American Standard Version
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams.
World English Bible
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.
