Verse-by-Verse Bible Commentary
Daniel 5:26

Bridgeway Bible Commentary

Belshazzar’s feast (5:1-31)

The events of this chapter took place in 539 BC. If Daniel was about fifteen years of age when taken captive to Babylon in 605 BC, he would now be over eighty. Nebuchadnezzar had long been dead. The present king, Nabonidus, was absent in distant territories for much of his reign, and the rule of the country was largely in the hands of his son Belshazzar. The queen who appears in the story (v. 10) was probably the queen mother, wife of Nabonidus. Nebuchadnezzar is referred to in the story as Belshazzar’s father (v. 2,11), not in the sense of being father by blood, but in the sense of being predecessor as king.

While the armies of Persia were preparing for their final attack on Babylon, Belshazzar and most of Babylon’s leaders were enjoying themselves at an extravagant banquet. Belshazzar knew of the expanding power of the Medo-Persians, but he was so self-confident that he thought nothing could shake his mighty kingdom. He also knew of the God of the Jews who had humbled Nebuchadnezzar, but he showed his contempt for this God by taking the Jews’ sacred vessels to use in his banquet of drunkenness and idolatry (5:1-4).
At the height of the feast, Belshazzar was overcome with a sickening terror when a hand suddenly appeared and wrote mysterious words on the wall (5-6). Panic-stricken, he asked his wise men to explain what it all meant. He promised that the one who explained the mystery would be given the next highest place in the kingdom after him. No one was successful (7-9).
When news of the confusion reached the queen mother, she came to the banquet hall to tell the king how Daniel had interpreted mysteries for Nebuchadnezzar many years previously (10-12. At this time Daniel no longer occupied a position of power in Babylon, either because of his age or because of the change in kings). Though able to interpret the writing, Daniel refused the king’s reward (13-17). Also, he reminded Belshazzar of how God had humbled the mighty Nebuchadnezzar (18-21), yet although Belshazzar knew all this he deliberately treated God with contempt (22-23). Therefore, God sent him this terrifying message (24).
Daniel recognized three well known Aramaic words in the mysterious writing: mene, meaning ‘numbered’; tekel, meaning ‘weighed’; and parsin (plural of peres), meaning ‘divided’. He then offered his interpretation of the words. God had numbered the days of Belshazzar’s kingdom and fixed the day when it would collapse; he had judged (weighed) Belshazzar and found him to be a failure; he would divide Belshazzar’s kingdom and give it to the Medes and Persians (25-28).
That night, before Belshazzar’s banquet was over, Babylon fell to the armies of Medo-Persia under the leadership of the Persian king Cyrus. The Darius mentioned in the story could have been Cyrus under an alternative name, or it could have been a Median general whom Cyrus appointed over Babylon. He is not the Darius mentioned elsewhere in the Old Testament (29-31).

Coffman's Commentaries on the Bible

"And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE TEKEL, U - PHARSIN. This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end. TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting. PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians."

DANIEL'S INTERPRETATION OF THE HANDWRITING

In the interpretation, it should be noticed that Daniel read the last word as Peres, instead of U-Pharsin. The reason for this was that, "The `U' in Aramaic is a simple connective such as `and.' The `Ph' is an aspiration of `P' to accommodate the preceding vowel sound. The passage reads: `Mene, Mene, Tekel, and Peres, the Mene being repeated for emphasis.'"Footnote is not available

The words could be pointed in two different directions, thus making two different meanings of the passage possible. The two meanings are (1) "a mina, a mina, a half shekel (Tekel = shekel), and half minas."Footnote is not available (2) The other meaning is that given in the passage above. Keil noted, however that "divided" in the meaning of PERES does not mean merely, cut in two. "The word means to divide into pieces or to dissolve the kingdom."Footnote is not available We would say that it was to be shattered or smashed.

Of particular interest is the announcement that the kingdom will be given to "The Medes and Persians." This cannot mean that part would be given to Medes and another part to the Persians. "The writing indicates that the Babylonian kingdom would be turned over to the Medes and Persians; here the Medes and Persians are taken to be a single unit. Also, the Medes and Persians are noted as combined in Daniel 6:8; Daniel 6:12; Daniel 6:15."Footnote is not available This makes it positively certain that no "Median Empire" was developed between Babylon and the Greeks. Only this one government, that of the Medes and Persians, existed between Babylon and the Greeks, meaning that the Greek empire was the third, not the fourth world kingdom identified with the Great Image in Daniel 2.

The meaning of those three mysterious words of this passage may be reduced to only three words in English, as follows: NUMBERED, WEIGHED, and DIVIDED, or NUMBERED, WEIGHED, AND SMASHED.Footnote is not available Culver preferred, COUNTED, WEIGHED, and DIVIDED.Footnote is not available

"Daniel 5:28 proves conclusively that the author of Daniel believed that the successor to Babylon was a dual kingdom, including two national elements; he was not guilty of supposing that the second and third empires of Daniel 2 were the Median and Persian powers respectively. Unbelieving criticism is `hung' by this verse!"Footnote is not available Amen!

Barnes' Notes on the Whole Bible

This is the interpretation of the thing - It may seem not to have been difficult to interpret the meaning of the communication, when one was able to read the words, or when the sense of the words was understood. But, if the words are placed together, and considered in their abstract form, the whole communication would be so enigmatical that the interpretation would not be likely to occur to anyone without a Divine guidance. This will appear more clearly by arranging the words together, as has been done by Hales:

Or, as it is explained more accurately by Berholdt and Gesenius:

From this arrangement it will be at once seen that the interpretation proposed by Daniel was not one that would have been likely to have occurred to anyone.

Mene - מנא m^enê'. This word is a passive participle from מנה m^enâh - “to number, to review.” - Gesenius, “Lex.” The verb is also written מנא m^enâ' - Buxtorf, “Lex.” It would be literally translated “numbered,” and would apply to that of which an estimate was taken by counting. We use now an expression which would convey a similar idea, when we say of one that “his days are numbered;” that is, he has not long to live, or is about to die. The idea seems to be taken from the fact, that the duration of a man’s life cannot usually be known, and in the general uncertainty we can form no correct estimate of it, but when he is old, or when he is dangerously sick, we feel that we can with some degree of probability number his days, since he cannot now live long. Such is the idea here, as explained by Daniel. All uncertainty about the duration of the kingdom was now removed, for, since the evil had come, an exact estimate of its whole duration - of the number of the years of its continuance - could be made. In the Greek of Theodotion there is no attempt to translate this word, and it is retained in Greek letters - Μανὴ Manē. So also in the Codex Chisianus and in the Latin Vulgate.

God hath numbered thy kingdom - The word which is used here, and rendered “numbered” - מנה m^enâh - is the verb of which the previous word is the participle. Daniel applies it to the “kingdom” or “reign” of the monarch, as being a thing of more importance than the life of the king himself. It is evident, if, according to the common interpretation of Daniel 5:30, Belshazzar was slain that very night, it “might” have been applied to the king himself, meaning that his days were numbered, and that he was about to die. But this interpretation (see Notes) is not absolutely certain, and perhaps the fact that Daniel did not so apply the word may be properly regarded as one circumstance showing that such an interpretation is not necessary, though probably it is the correct one.

And finished it - This is not the meaning of the word “Mene,” but is the explanation by Daniel of the thing intended. The word in its interpretation fairly implied that; or that might be understood from it. The fact that the “kingdom” in its duration was “numbered,” properly expressed the idea that it was now to come to an end. It did actually then come to an end by being merged in that of the Medes and Persians.

Smith's Bible Commentary

Shall we turn now in our Bible to Daniel, chapter 5.

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousands ( Daniel 5:1 ).

There are men who call themselves Bible scholars and they belong to a school known as "higher criticism." And for years these men declared that the book of Daniel was not valid. And one of their reasons for this declaration was that in secular history they had not discovered the name Belshazzar. But one of ancient historians, Neobonis, I think it was who, Neobonodis, who gave a genealogy of Nebuchadnezzar, and there was no mention of any Belshazzar in the genealogy that he gave. And naturally the historian could not be wrong; it's got to be the Bible. And so they put out their disclaimers on the book of Daniel and discredit the book, and they gave a later author and just were willing to use any little excuse to disbelieve the book of Daniel. However, Sir Rawlinson, one of the great archeologists was doing a lot of excavating in the area of Babylon, the Palace of Shushan when they discovered it. And he found some very interesting, many interesting tablets and all in which the name Belshazzar and all existed. And there were, of course, many confirmations of this particular account that we have in Daniel. And so the critics, you'd think they'd give up. No, they just went to something else. But nonetheless, once more the archeologist's spade has proved the truth of God's Word, it's authenticity, it's reliability, and it's a rather tragic thing that man keeps pounding away hoping that one day he'll discover a true flaw. You would think that after this length of time, surely as brilliant and all as these men are, they would have found one that they could have hung their hats on. Or you'd think that they'd be wise enough to quit trying, you know, at this length.

The account of Belshazzar is an interesting account. Belshazzar was not really the son of Nebuchadnezzar. In the language, there was really no real words for grandson. So, "the son of" means that he came from that lineage or from the line. He was actually the grandson of Belshazzar. And he was co-regent with his father. Now being a co-regent with his father, it would seem that his father was, according to other historians, his father was leading the Babylonian troops in their battles, whereas Belshazzar remained at the palace and in Babylon, ruling there in Babylon. His father, a king, also co-reigning with his son, Belshazzar, was out in the field with the troops in their conquering and plundering. And that is, of course, the reason why when this experience came where there was the handwriting on the wall and Daniel was brought in to interpret it, he offered Daniel the third part of the kingdom because there were already two parts; one for his father, one to him, and so Daniel would receive the third part of the kingdom.

"Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords. He drank wine before the thousands." So here's a tremendous party. It lasted for quite a period of time. Josephus records it. Gives us some interesting details about it, as does Herodotus the other ancient historian. And Xenophon also makes reference to this banquet. There are stories of ostriches pulling around trays of fruits and nuts and delicacies, and quite a party. In fact, they say that the incense was so thick within the chambers that when a person would just walk in they'd become intoxicated with the thickness of the incense.

Belshazzar, while he was tasted the wine [or actually, while he was under the influence of the wine], commanded to bring the gold and the silver vessels which his father [which would have been grandfather] Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink from them. And then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem and the king and his princes, his wives, his concubines began to drink from them. And they drank wine, and they praised the gods of gold, and of silver, of brass, iron, wood, and of stone. And in the same hour came forth the fingers of a man's hand, and wrote against the candlestick upon the plaster of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote. And the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another ( Daniel 5:2-6 ).

Quite a graphic description of the whole affair, to say the least. As his thoughts began to trouble him and, of course, well might his thoughts trouble him. As he had taken these vessels that have been sanctified for use in the temple unto the Lord only. And he had profaned, not only profaned them by drinking his wine out of them, but he began to praise the gods of gold and silver.

Now there is an interesting prophecy in Isaiah, chapter 21, in which in verse Daniel 5:2 , the prophet declares, "Go up, O Elam; besiege, O Media, or the Medes. All the sign thereof have I made deceased. Therefore are my loins filled with pain. Pangs have taken hold upon me as the pangs of a woman that travails. I was bowed down at the hearing of it. I was dismayed at the seeing of it. My heart panted, fearfulness affrighted me. The night of my pleasure hath he turned into fear unto me." And he speaks then, of course, of the, "Babylon is fallen, is fallen; all the graven images of her gods are broken to the ground," in verse Daniel 5:9 . So it's a prophecy against Babylon speaking of the fall of Babylon and surely seems to describe a couple of hundred years before the event this very thing of which Daniel now describes took place there as "the heart was panting, fearfulness affrighted of me, the night of my pleasure he hath turned into fear unto me." And, of course, this is the night that Babylon fell. Cyrus the Persian king, Medo-Persian king came in to conquer and that, of course, brings up another interesting prophecy in Isaiah, as he was prophesying the destruction of Babylon in which he names Cyrus, in chapter 44 of Isaiah, verse Daniel 5:28 . "Then saith He of Cyrus, 'He is my shepherd. He shall perform all My pleasure.' Even saying to Jerusalem, 'Thou shalt be built,' and to the temple, 'Thy foundation shall be laid.' Thus saith the Lord to His anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him and I will loose the loins of kings."

So you read here that his loins were loosed and the joints of his knees began to smite one against another. And here is the prediction two hundred years in advance. "I will loose the loins of kings to open before him the two levied gates and the gates shall not be shut. I will go before thee and make the crooked places straight," and so forth. And he said, "That you may know that I am the Lord which called thee by thy name. I am the God of Israel, for Jacob my servant's sake, Mine elect. I then call thee by thy name and surnamed thee." Now Isaiah wrote this about the year 712 B.C. We are writing of things that took place in the year of about 538 B.C. So a hundred and fifty years before the event, God speaks about it and He talks about loosing the loins of the kings and opening up the levied gates.

The city of Babylon was thought to be totally impregnable. It had a wall some three hundred feet high, eighty feet thick, with these massive towers upon it. And then it had also a secondary wall, not quite as large, the river Euphrates flowed through the middle of the city of Babylon. The wall was fifteen miles around the city and the city was lined off with blocks going east and west, or streets, wide streets going east and west and north and south. Now where these streets intersected the Euphrates River, they had bridges and they also had gates that they could shut so that the Euphrates River could be sealed off and the city actually would be divided in two by the sealing off of the Euphrates River.

According to the historians, the night that Babylon fell, this particular night that we're reading about in chapter 5, for some reason, and they say it was because the soldiers were too drunk to know what they were doing, they did not lock those gates to the levy or that came in from the river Euphrates. Now Cyrus, the king of the Medo-Persian army had diverted or had built diversion channels for the river Euphrates. And he diverted the flow of the river Euphrates and his soldiers came under the wall in the riverbed, having diverted the flow of the river, and then they came up into the city and found these gates unlocked and were able to come in and take the city. Of course the soldiers were really too drunk to defend it. And so prophesied by Daniel in great detail, even naming the king that God would use to destroy the city of Babylon. And now the fulfillment of it and God mentioning even such things as the loins being loosed in prophecy, the joints of the loins being loosed. The fear that came upon Belshazzar when he saw the hand of God.

You know, there are people whose activities are those of open blasphemy against God. There are people who seem to be so forward in their mockery, ridicule, and blaspheming of God. It seems that there is no fear of God within their hearts at all. And they are just brazen. Imagine this man calling for the gold and silver vessels that have been sanctified for use in the temple of God. And now drinking his wine out of these vessels as he praises gods of gold and silver. But suddenly, he saw the hand of God and this king who seemed to be so brazen and so blasphemous is suddenly shaking like a leaf. And there are people today who seem to be so brazen and blasphemous in their activities, but once they see the hand of God beginning to come in judgment. I've seen God break people just down to a withering leaf kind of a thing. People talk so tough. People who seem to be so blasphemous against God. But when God begins to work, I'll tell you, there's no man that can stand against it. This fellow began to shake. His thoughts troubled him and well might they trouble him.

And the king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, the soothsayers. And the king spoke, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and show me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom ( Daniel 5:7 ).

His father was first; he was second. He is offering now the position of third ruler.

Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof. And then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance changed in him, and his lords were astonished. Now the queen [that is, the queen mother], by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed: There is a man in the kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made the master of the magicians, and the astrologers, and the Chaldeans, and the soothsayers; Whereasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, the interpreting of dreams, and the showing of hard sentences, and the dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will show you the interpretation. Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto to Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry? I have even heard of thee, that the spirit of gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee. Now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not show the interpretation of the thing: And I have heard of thee, that you can make interpretations, and dissolve doubts: now if you can read the writing, and make known to me the interpretation, you will be clothed with scarlet, you'll have a chain of gold about your neck, you'll be the third ruler in the kingdom ( Daniel 5:8-16 ).

Interesting reputation that Daniel possesses. In him dwells the spirit of the holy gods. Man of excellent wisdom, understanding.

Then Daniel answered and said before the king, Keep your gifts, give your rewards to someone else; yet I will read the writing unto the king, and make known unto him the interpretation ( Daniel 5:17 ).

The gifts of God are not really to be bought. It is really wrong for a man to receive hire, or to be hired to do the work of God in that sense. Jesus spoke about the hirelings. And for a man to sell these God-given capacities would be a wrong thing. It would be the prostituting of the gifts and the works of God. That is why Daniel said, "Keep your gifts, give them to someone else. I don't need them. I'll tell you what it says. I'll interpret it for you." And but before he interprets it, he's going to give the king a little message.

Now, at this point, Daniel must be close to ninety years old. Because the seventy years of the captivity are almost over. He was probably a teenager, maybe late teens when he was taken captive. So the seventy plus the late teens puts him up close to the ninety mark. Probably eighty-five to ninety years old, somewhere in there. And he takes now this opportunity to preach a stern message to this young king.

O thou king, the most high God gave to Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor: And for the majesty that he gave him, all of the people, nations, and languages, trembled and feared before him: and whom he would he slew ( Daniel 5:18-19 );

The absolute authority that Nebuchadnezzar possessed.

whom he would he kept alive; whom he would he set up; and whom he would he put down. But when his heart was lifted up, and his mind was hardened by pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him ( Daniel 5:19-20 ):

They took it, these watchers from heaven.

And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and he was dwelling with the wild asses: and they fed him with grass like the oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will. And thou his son, O Belshazzar, you have not humbled your heart, though you knew all of this ( Daniel 5:21-22 );

Now Belshazzar was well aware of the things that happened to his grandfather. The madness that he experienced until the seven seasons had passed over him and his restoration and the proclamation that his grandfather made upon restoration that there is no god in all the earth like the God of Daniel who is able to set up those whom He would and bring down those whom He would. And sets in authority those whom He will. Belshazzar knew all of this. And Daniel is reminding him that you are sinning against the knowledge that you have. You know better.

But you have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and you, and your lords, your wives, your concubines, have drunk the wine in them; and you have praised the gods of silver, gold, brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and in whose all of thy ways, hast thou not glorified ( Daniel 5:23 ):

Now here was the man's sin. He was praising these gods of wood, stone, gold, brass, silver. The gods that they had made with their own hands. Gods that could not see, gods that could not hear. Insensate little idols. Gods that knew nothing. He was praising them. Yet blaspheming the God in whose hand his very breath was.

That, of course, is an interesting statement. The God in whose hand thy very breath is. The lungs are an involuntary muscle. That is, they're not attached to the skeleton and you do not have to think to breathe. It something this is done automatically. Now there are some people, a very, very few, that are afflicted with an extremely rare disease and that is they have to think to breathe. And it's a very tragic thing because they sleep very fitfully. Actually, they've monitored them during their sleep and they sleep for about thirty seconds and then they wake up and take a breath and then sleep for another thirty seconds, and it's a very frightening kind of a thing because they do not breathe except by the control of the mind. They have to think to breathe. But you don't. You can be thankful for that. God controls the breath. It's interesting, God controls the heart, the heartbeat. God controls... those things that are vital to your life, God controls. He let's you control other things, other muscles of your body. But those that involve life, God put on this what we call the involuntary system. That is, they don't take the mind to control them. You don't have to think to make your heart beat. It's something that is done automatically, for your lungs to work, for your kidneys to function, things of this nature, those things upon which your life depends God doesn't leave with something as feeble as your mind to control.

"The God in whose hand your very breath is." Your stinking breath. Wine. Have you ever smelled a wino's breath? Sour. Yet the God in whose hand your very breath is.

Paul the apostle, in talking about God to the philosophers on Mars Hill, said "I want to declare to you, I want to talk to you about the unknown the God. For in Him we live and we move and we have our being." God is much closer to people than they realize. But we need to become more conscious of the all-prevailing and pervading presence of God. As David said, "Where can I flee from Your presence? If I ascend in to heaven Thou art there. If I descend in hell Thou art there. If I take the wings and I flee to the uttermost parts of the earth, even there You surround me." He was conscious of the presence of God wherever he might be.

One of the fallacies of the people have always been that of localizing God. And so they had gods of the cities, and they thought that this god dwelt in this city, another god dwells in the next city. Or god is being put in an idol and the worshipping of an idol. It's the localizing of God. He's there, let's go, let's go and visit our god. It's always wrong to localize God. God cannot be localized. He isn't confined to one area. Now we, even in church, many times fall into this same kind of a fallacy of localizing God in church. And so often we'll hear prayers being offered, "Oh Lord, we're so thankful to have this opportunity to come into Your presence this morning and sit here before You," as though we weren't in the presence of God when we woke up. We weren't in the presence of God as we were driving here, but at last we've arrived and we've come into the presence. "Oh let's be quiet now. Let's, you know, let's look sober now or let's not joke now," or you know. And we have that tendency of localizing God. So that we're not aware and conscious of the fact that God is with us wherever we are, in whatever circumstances we are. He hears us, He sees us when we think that we are hiding. We so often are with those blasphemers of Psalms 71:0 who says, "Doth God know? Hath God seen?" And we think that we can hide ourselves from God because God is localized. And so if I do my evil down the street, God won't know it. I just don't do my evil when I get in church. But not so. God is not localized.

"The very God in whose hand thy breath is." Now gods who have no breath, gods who could not see, the little insensate god, they were glorifying and praising them. But the God who controlled their breath, they did not glorify. And for this reason,

That part of the hand was sent from him; and this writing was written. And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. And this is the interpretation: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it [you've had it]. TEKEL; Thou art weighed in the balances, and you've come up short. PERES; Thy kingdom is divided, and will be given to the Medes and the Persians ( Daniel 5:24-28 ).

What an awesome declaration from God: "Your kingdom is numbered; it's finished. You've been weighed in the balances; you've come up short. Your kingdom is going to be taken from you and divided, Medes and the Persians."

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, they put a chain of gold about his neck, they made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom [for the next few hours]. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. And Darius the Mede took the kingdom, being about sixty-two years old ( Daniel 5:29-31 ).

"

Dr. Constable's Expository Notes

6. Daniel’s interpretation of the writing 5:25-28

Scholars have wearied themselves trying to figure out how Daniel got his interpretation from these three apparently Aramaic words. They have been as unsuccessful as Belshazzar’s original wise men were. It seems best to me simply to take Daniel’s interpretation at face value, even though we may not be able to understand completely how he arrived at it. It has been said that Daniel could interpret these words because he recognized his Father’s handwriting. [Note: Campbell, p. 64.]

This much seems clear. The words all referred to measures of weight. [Note: Goldingay, pp. 110-11; Baldwin, pp. 123-24.] Daniel interpreted the consonants by adding vowels, which are absent in Aramaic, as in Hebrew, and made each word a passive participle. The Aramaic word mene means "mena," or with different vowels, menah, "numbered." Daniel understood this word to signify that the number of years that God had prescribed for the Neo-Babylonian Empire had expired. Its repetition probably stressed the certainty of this point. Joseph had told Pharaoh: "Now as for the repeating of the dream to Pharaoh twice, it means that the matter is determined by God, and God will quickly bring it about" (Genesis 41:32). Tekel (cognate with the Hebrew "shekel") when changed to tekal means "weighed." God had weighed Belshazzar and had found him deficient; he was not the ruler that he should have been because of his flagrant refusal to acknowledge the Most High God’s sovereignty (Daniel 5:22). Uparsin means "and half-shekels." Peras means "broken in two" or "divided" and relates to the division of Belshazzar’s kingdom into two parts, one part for the Medes and the other for the Persians. However, paras means "Persia." Persia was the dominant kingdom in the Medo-Persian alliance. Thus prs had a triple meaning. The meaning of these words describing various weights would have been unintelligible to the Chaldean wise men. Even if they had supplied the vowels that Daniel did, and came up with the words "numbered," "weighed," and "divided"-they would have been meaningless without a context.

"The important consequence of this identification of the combined Medo-Persian Empire as the second kingdom in Daniel’s series of four (embodied in Nebuchadnezzar’s four-part dream-image in ch. 2) is that the third kingdom must be the Greek one; therefore, the fourth empire must be the Roman Empire-which, of course, did not actually take over the Near East till 63 B.C., a century after the Maccabean uprisings. Therefore, this handwriting on the wall demolishes the Maccabean date hypothesis, which insists that nothing in Daniel prophesies any event later than the death of Antiochus Epiphanes in 164 B.C., a hundred years before Pompey annexed Palestine-Syria to the Roman Empire." [Note: Archer, "Daniel," p. 74.]

Ironically, as Daniel interpreted God’s verdict against Babylon, the Medes and Persians were already pouring into the city.

"As God had judged Nebuchadnezzar’s pride by removing him from the throne, so He would judge Belshazzar’s pride by taking the kingdom from him and giving it to another people." [Note: Pentecost, p. 1346.]

Gill's Exposition of the Whole Bible

This is the interpretation of the thing,.... Or, "word" z; for they might all seem as one word; or this is the sense of the whole:

MENE; as for this word, it signifies,

God hath numbered thy kingdom, and finished it; God had fixed the number of years, how long that monarchy should last, which he was now at the head of, and which was foretold, Jeremiah 25:1, and also the number of years that he should reign over it; and both these numbers were now completed; for that very night Belshazzar was slain, and the kingdom translated to another people: and a dreadful thing it is to be numbered to the sword, famine, and pestilence, or any sore judgment of God for sin, as sometimes men are; so more especially to be appointed to everlasting wrath, and to be numbered among transgressors, among the devils and damned in hell.

z מלתא "sermonis", V. L. Pagninus, Montanus; "verborum", Junius Tremellius, Piscator, Broughtonus "verbi", Cocceius; "illius verbi", Michaelis.

Henry's Complete Commentary on the Bible

      10 Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:   11 There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;   12 Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will show the interpretation.   13 Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?   14 I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.   15 And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not show the interpretation of the thing:   16 And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.   17 Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.   18 O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:   19 And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.   20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:   21 And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.   22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;   23 But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:   24 Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.   25 And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.   26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.   27 TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.   28 PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.   29 Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

      Here is, I. The information given to the king, by the queen-mother, concerning Daniel, how fit he was to be consulted in this difficult case. It is supposed that this queen was the widow of Evil-Merodach, and was that famous Nitocris whom Herodotus mentions as a woman of extraordinary prudence. She was not present at the feast, as the king's wives and concubines were (Daniel 6:2; Daniel 6:2); it was not agreeable to her age and gravity to keep a merry night. But, tidings of the fright which the king and his lords were put into being brought to her apartment, she came herself to the banqueting-house, to recommend to the king a physician for his melancholy. She entreated him not to be discouraged by the insufficiency of his wise men to solve this riddle, for that there was a man in his kingdom that had more than once helped his grandfather at such a dead lift, and, no doubt, could help him, Daniel 6:11; Daniel 6:12. She could not undertake to read the writing herself, but directed him to one that could; let Daniel be called now, who should have been called first. Now observe, 1. The high character she gives of Daniel: He is a man in whom is the spirit of the holy gods, who has something in him more than human, not only the spirit of a man, which, in all, is the candle of the Lord, but a divine spirit. According to the language of her country and religion, she could not give a higher encomium of any man; she speaks honourably of him as a man that had, (1.) An admirably good head: Light, and understanding, and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. Such an insight had he into things secret, and such a foresight of things to come, that it was evident he was divinely inspired; he had knowledge and understanding beyond all the other wise men for interpreting dreams, explaining enigmas or hard sentences, untying knots, and resolving doubts. Solomon had a wonderful sagacity of this kind; but it should seem that in these things Daniel had more of an immediate divine direction. Behold, a greater than Solomon himself is here. Yet what was the wisdom of them both compared with the treasures of wisdom hidden in Christ? (2.) He had an admirably good heart: An excellent spirit was found in him, which was a great ornament to his wisdom and knowledge, and qualified him to receive that gift; for God gives to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy. He was of a humble, holy, heavenly spirit, had a devout and gracious spirit, a spirit of zeal for the glory of God and the good of men. This was indeed an excellent spirit. 2. The account she gives of the respect that Nebuchadnezzar had for him; he was much in his favour, and was preferred by him: "The king thy father" (that is, thy grandfather, but even to many generations Nebuchadnezzar might well be called the father of that royal family, for he it was that raised it to such a pitch of grandeur), "the king, I say, thy father, made him master of the magicians." Perhaps Belshazzar had sometimes, in his pride, spoken slightly of Nebuchadnezzar, and his politics, and the methods of his government, and the ministers he employed, and thought himself wiser than he; and therefore his mother harps upon that. "The king, I say, thy father, to whose good management all thou hast owing, he pronounced him chief of, and gave him dominion over, all the wise men of Babylon, and named him Belteshazzar, according to the name of his god, thinking thereby to put honour upon him;" but Daniel, by constantly making use of his Jewish name himself (which he resolved to keep, in token of his faithful adherence to his religion), had worn out that name; only the queen-dowager remembered it, otherwise he was generally called Daniel. Note, It is a very good office to revive the remembrance of the good services of worthy men, who are themselves modest, and willing that they should be forgotten. 3. The motion she makes concerning him: Let Daniel be called, and he will show the interpretation. By this it appears that Daniel was now forgotten at court. Belshazzar was a stranger to him, knew not that he had such a jewel in his kingdom. With the new king there came in a new ministry, and the old one was laid aside. Note, There are a great many valuable men, and such as might be made very useful, that lie long buried in obscurity, and some that have done eminent services that live to be overlooked and taken no notice of; but, whatever men are, God is not unrighteous to forget the services done to his kingdom. Daniel, being turned out of his place, lived privately, and sought not any opportunity to come into notice again; yet he lived near the court and within call, though Babylon was now besieged, that he might be ready, if there were occasion, to do any good office, by what interest he had among the great ones, for the children of his people. But Providence so ordered it that now, just at the fall of that monarchy, he should by the queen's means be brought to court again, that he might lie there ready for preferment in the ensuing government. Thus do the righteous shine forth out of obscurity, and before honour is humility.

      II. The introducing of Daniel to the king, and his request to him to read and expound the writing. Daniel was brought in before the king,Daniel 6:13; Daniel 6:13. He was now nearly ninety years of age, so that his years, and honours, and former preferments, might have entitled him to a free admission into the king's presence; yet he was willing to be conducted in, as a stranger, by the master of the ceremonies. Note, 1. The king asks, with an air of haughtiness: Art thou that Daniel who art of the children of the captivity? Being a Jew, and a captive, he was loth to be beholden to him if he could help it. 2. He tells him what an encomium he had heard of him (Daniel 6:14; Daniel 6:14), that the spirit of the gods was in him; and he had sent for him to try whether he deserved so high a character or no. 3. He acknowledges that all the wise men of Babylon were baffled; they could not read this writing, nor show the interpretation,Daniel 6:16; Daniel 6:16. But, 4. He promises him the same rewards that he had promised them if he would do it, Daniel 6:16; Daniel 6:16. It was strange that the magicians, when now, and in Nebuchadnezzar's time, once and again, they were nonplussed, did not attempt something to save their credit; if they had with a good assurance said, "This is the meaning of such a dream, such a writing," who could disprove them? But God so ordered it that they had nothing at all to say, as, when Christ was born, the heathen oracles were struck dumb.

      III. The interpretation which Daniel gave of these mystic characters, which was so far from easing the king of his fears that we may suppose it increased them rather. Daniel was now in years, and Belshazzar was young; and therefore he seems to take a greater liberty of dealing plainly and roundly with him than he had done upon the like occasions with Nebuchadnezzar. In reproving any man, especially great men, there is need of wisdom to consider all circumstances; for they are the reproofs of instruction that are the way of life. In Daniel's discourse here,

      1. He undertakes to read the writing which gave them this alarm, and to show them the interpretation of it, Daniel 6:17; Daniel 6:17. He slights the offer he made him of rewards, is not pleased that it was mentioned, for he is not one of those that divine for money; what gratuities Nebuchadnezzar gave him afterwards he gladly accepted, but he scorned to bargain for them, or to read the writing to the king for and in consideration of such and such honours promised him. No: "Let thy gifts be to thyself, for they will not be long thine, and give thy fee to another, to any of the wise men whom thou wouldst have most wished to earn it; I value it not." Daniel sees his kingdom now at its last gasp, and therefore looks with contempt upon his gifts and rewards. And thus should we despise all the gifts and rewards that this world can give did we see, as we may by faith, its final period hastening on. Let it give its perishing gifts to another; there are better gifts which we have our eyes and hearts upon; but let us do our duty in the world, do it all the real service we can, read God's writing to it in a profession of religion, and by an agreeable conversation make known the interpretation of it, and then trust God for his gifts, his rewards, in comparison with which all the world can give is mere trash and trifles.

      2. He largely recounts to the king God's dealings with his father Nebuchadnezzar, which were intended for instruction and warning to him, Daniel 6:18; Daniel 6:21. This is not intended for a flourish or an amusement, but is a necessary preliminary to the interpretation of the writing. Note, That we may understand aright what God is doing with us, it is of use to us to review what he has done with others.

      (1.) He describes the great dignity and power to which the divine Providence had advanced Nebuchadnezzar, Daniel 6:18; Daniel 6:19. He had a kingdom, and majesty, and glory, and honour, for aught we know, above what any heathen prince ever had before him; he thought that he got his glory by his own extraordinary conduct and courage, and ascribed his successes to a projecting active genius of his own; but Daniel tells him who now enjoyed what he had laboured for that it was the most high God, the God of gods and Lord of kings (as Nebuchadnezzar himself had called him), that gave him that kingdom, that vast dominion, that majesty wherewith he presided in the affairs of it, and that glory and honour which by his prosperous management he acquired. Note, Whatever degree of outward prosperity any arrive at, they must own that it is of God's giving, not their own getting. Let it never be said, My might, and the power of my hand, have gotten me this wealth, this preferment; but let it always be remembered that it is God that gives men power to get wealth, and gives success to their endeavours. Now the power which God gave to Nebuchadnezzar is here described to be very great in respect both of ability and of authority. [1.] His ability was so strong that it was irresistible; such was the majesty that God gave him, so numerous were the forces he had at command, and such an admirable dexterity he had at commanding them, that, which way soever his sword turned, it prospered. He could captivate and subdue nations by threatening them, without striking a stroke, for all people trembled and feared before him, and would compound with him for their lives upon any terms. See what force is, and what the fear of it does. It is that by which the brutal part of the world, even of the world of mankind, both governs and is governed. [2.] His authority was so absolute that it was uncontrollable. The power which was allowed him, which descended upon him, or which, at least, he assumed, was without contradiction, was absolute and despotic, none shared with him either in the legislative or in the executive part of it. In dispensing punishments he condemned or acquitted at pleasure: Whom he would he slew, and whom he would he saved alive, though both were equally innocent or equally guilty. The jus vitæ et necis--the power of life and death was entirely in his hand. In dispensing rewards he granted or denied preferment at pleasure: Whom he would he set up, and whom he would he put down, merely for a humour, and without giving a reason so much as to himself; but it is all ex mero motu--of his own good pleasure, and stat pro ratione voluntas--his will stands for a reason. Such was the constitution of the eastern monarchies, such the manner of their kings.

      (2.) He sets before him the sins which Nebuchadnezzar had been guilty of, whereby he had provoked God against him. [1.] He behaved insultingly towards those that were under him, and grew tyrannical and oppressive. The description given of his power intimates his abuse of his power, and that he was directed in what he did by humour and passion, not by reason and equity; so that he often condemned the innocent and acquitted the guilty, both which are an abomination to the Lord. He deposed men of merit and preferred unworthy men, to the great detriment of the public, and for this he was accountable to the most high God, that gave him his power. Note, It is a very hard and rare thing for men to have an absolute arbitrary power, and not to make an ill use of it. Camden has a distich of Giraldus, wherein he speaks of it as a rare instance, concerning our king Henry II of England, that never any man had so much power and did so little hurt with it.

      But that was not all. [2.] He behaved insolently towards the God above him, and grew proud and haughty (Daniel 6:20; Daniel 6:20): His heart was lifted up, and there his sin and ruin began; his mind was hardened in pride, hardened against the commands of God and his judgments; he was willful and obstinate, and neither the word of God nor his rod made any lasting impression upon him. Note, Pride is a sin that hardens the heart in all other sin and renders the means of repentance and reformation ineffectual.

      (3.) He reminds him of the judgments of God that were brought upon him for his pride and obstinacy, how he was deprived of his reason, and so deposed from his kingly throne (Daniel 6:20; Daniel 6:20), driven from among men, to dwell with the wild asses,Daniel 6:21; Daniel 6:21. He that would not govern his subjects by rules of reason had not reason sufficient for the government himself. Note, Justly does God deprive men of their reason when they become unreasonable and will not use it, and of their power when they become oppressive and use it ill. He continued like a brute till he knew and embraced that first principle of religion, That the most high God rules. And it is rather by religion than reason that man is distinguished from, and dignified above, the beasts; and it is more his honour to be a subject to the supreme Creator than to be lord of the inferior creatures. Note, Kings must know, or shall be made to know, that the most high God rules in their kingdoms (that is an imperium in imperio--an empire within an empire, not to be excepted against), and that he appoints over them whomsoever he will. As he makes heirs, so he makes princes.

      3. In God's name, he exhibits articles of impeachment against Belshazzar. Before he reads him his doom, from the hand-writing on the wall, he shows him his crime, that God may be justified when he speaks, and clear when he judges. Now that which he lays to his charge is, (1.) That he had not taken warning by the judgments of God upon his father (Daniel 6:22; Daniel 6:22): Thou his son, O Belshazzar! hast not humbled thy heart, though thou knewest all this. Note, It is a great offence to God if our hearts be not humbled before him to comply both with his precepts and with his providences, humbled by repentance, obedience, and patience; nay, he expects from the greatest of men that their hearts should be humbled before him, by an acknowledgment that, great as they are, to him they are accountable. And it is a great aggravation of the unhumbledness of our hearts when we know enough to humble them but do not consider and improve it, particularly when we know how others have been broken that would not bend, how others have fallen that would not stoop, and yet we continue stiff and inflexible. It makes the sin of children the more heinous if they tread in the steps of their parents' wickedness, though they have seen how dearly it has cost them, and how pernicious the consequences of it have been. Do we know this, do we know all this, and yet are we not humbled? (2.) That he had affronted God more impudently than Nebuchadnezzar himself had done, witness the revels of this very night, in the midst of which he was seized with this horror (Daniel 6:23; Daniel 6:23): "Thou hast lifted up thyself against the Lord of heaven, hast swelled with rage against him, and taken up arms against his crown and dignity, in this particular instance, that thou hast profaned the vessels of his house, and made the utensils of his sanctuary instruments of thy iniquity, and, in an actual designed contempt of him, hast praised the gods of silver and gold, which see not, nor hear, nor know anything, as if they were to be preferred before the God that sees, and hears, and knows every thing." Sinners that are resolved to go on in sin are well enough pleased with gods that neither see, nor hear, nor know, for then they may sin securely; but they will find, to their confusion, that though those are the gods they choose those are not the gods they must be judged by, but one to whom all things are naked and open. (3.) That he had not answered the end of his creation and maintenance: The God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified. This is a general charge, which stands good against us all; let us consider how we shall answer it. Observe, [1.] Our dependence upon God as our creator, preserver, benefactor, owner, and ruler; not only from his hand our breath was at first, but in his hand our breath is still; it is he that holds our souls in life, and, if he take away our breath, we die. Our times being in his hand, so is our breath, by which our times are measured. In him we live, and move, and have our being; we live by him, live upon him, and cannot live without him. The way of man is not in himself, not at his own command, at his own disposal, but his are all our ways; for our hearts are in his hand, and so are the hearts of all men, even of kings, who seem to act most as free-agents. [2.] Our duty to God, in consideration of this dependence; we ought to glorify him, to devote ourselves to his honour and employ ourselves in his service, to make it our care to please him and our business to praise him. [3.] Our default in this duty, notwithstanding that dependence; we have not done it; for we have all sinned, and come short of the glory of God. This is the indictment against Belshazzar; there needs no proof, it is made good by the notorious evidence of the fact, and his own conscience cannot but plead guilty to it. And therefore,

      4. He now proceeds to read the sentence, as he found it written upon the wall: "Then" (says Daniel) "when thou hast come to such a height of impiety as thus to trample upon the most sacred things, then when thou wast in the midst of thy sacrilegious idolatrous feast, then was the part of the hand, the writing fingers, sent from him, from that God whom thou didst so daringly affront, and who had borne so long with thee, but would bear no longer; he sent them, and this writing, thou now seest, was written,Daniel 6:24; Daniel 6:24. It is he that now writes bitter things against thee, and makes thee to possess thy iniquities," Job 13:26. Note, As the sin of sinners is written in the book of God's omniscience, so the doom of sinners is written in the book of God's law; and the day is coming when those books shall be opened, and they shall be judged by them. Now the writing was, Mene, Mene, Tekel, Upharsin,Daniel 6:25; Daniel 6:25. It is well that we have an authentic exposition of these words annexed, else we could make little of them, so concise are they; the signification of them is, He has numbered, he has weighed, and they divide. The Chaldean wise men, because they knew not that there is but one God only, could not understand who this He should be, and for that reason (some think) the writing puzzled them. (1.) Mene; that is repeated, for the thing is certain--Mene, mene; that signifies, both in Hebrew and Chaldee, He has numbered and finished, which Daniel explains thus (Daniel 6:26; Daniel 6:26): "God has numbered thy kingdom, the years and days of the continuance of it; these were numbered in the counsel of God, and now they are finished; the term has expired for and during which thou wast to hold it, and now it must be surrendered. Here is an end of thy kingdom." (2.) Tekel; that signifies, in Chaldee, Thou art weighed, and, in Hebrew, Thou art too light. So Dr. Lightfoot. For this king and his actions are weighed in the just and unerring balances of divine equity. God does as perfectly know his true character as the goldsmith knows the weight of that which he has weighed in the nicest scales. God does not give judgment against him till he has first pondered his actions, and considered the merits of his case. "But thou art found wanting, unworthy to have such a trust lodged in thee, a vain, light, empty man, a man of no weight or consideration." (3.) Upharsin, which should be rendered, and Pharsin, or Peres. Parsin, in Hebrew, signifies the Persians; Paresin, in Chaldee, signifies dividing; Daniel puts both together (Daniel 6:28; Daniel 6:28): "Thy kingdom is divided, is rent from thee, and given to the Medes and Persians, as a prey to be divided among them." Now this may, without any force, be applied to the doom of sinners. Mene, Tekel, Peres, may easily be made to signify death, judgment, and hell. At death, the sinner's days are numbered and finished; after death the judgment, when he will be weighed in the balance and found wanting; and after judgment the sinner will be cut asunder, and given as a prey to the devil and his angels. Daniel does not here give Belshazzar such advice and encouragement to repent as he had given Nebuchadnezzar, because he saw the decree had gone forth and he would not be allowed any space to repent.

      One would have thought that Belshazzar would be exasperated against Daniel, and, seeing his own case desperate, would be in a rage against him. But he was so far convicted by his own conscience of the reasonableness of all he said that he objected nothing against it; but, on the contrary, gave Daniel the reward he promised him, put on him the scarlet gown and the gold chain, and proclaimed him the third ruler in the kingdom (Daniel 6:29; Daniel 6:29), because he would be as good as his word, and because it was not Daniel's fault if the exposition of the hand-writing was not such as he desired. Note, Many show great respect to God's prophets who yet have no regard to his word. Daniel did not value these titles and ensigns of honour, yet would not refuse them, because they were tokens of his prince's good-will: but we have reason to think that he received them with a smile, foreseeing how soon they would all wither with him that bestowed them. They were like Jonah's gourd, which came up in a night and perished in a night, and therefore it was folly for him to be exceedingly glad of them.