Lectionary Calendar
Saturday, October 12th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Greek Modern Translation

Ἰωάννην 4:31

Εν δε τω μεταξυ οι μαθηται παρεκαλουν αυτον λεγοντες· Ραββι, φαγε.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Converts;   Jesus, the Christ;   Rabbi;   Samaria;   Shechem;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   Food;   Food, Physical-Spiritual;   Samaritans;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Rabbabbi;   Shechem;   Wells and Springs;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Woman;   Charles Buck Theological Dictionary - Commentary;   Patience;   Easton Bible Dictionary - Samaritans;   Fausset Bible Dictionary - Gospels;   Jesus Christ;   Rabbi;   Holman Bible Dictionary - Hour;   Jesus, Life and Ministry of;   John, the Gospel of;   Marriage;   Master;   Rabbi;   Woman;   Hastings' Dictionary of the Bible - Messiah;   Mss;   Rabbi;   Woman;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abstinence;   Attributes of Christ;   Basket (2);   Disciple (2);   Holy Spirit (2);   Hopefulness ;   Hunger;   John (the Apostle);   Master ;   Morrish Bible Dictionary - Master;   Rabbi;   Samaritans;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount samaria;   Samaria;   Samaritans;   Smith Bible Dictionary - Rabbi;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Holy Spirit;   Mean;   Rabbi;  

Parallel Translations

SBL Greek New Testament (2010)
⸀Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· Ῥαββί, φάγε.
Tischendorf 8th Edition
Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββεί, φάγε.
Textus Receptus (1550/1894)
εν δε τω μεταξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες ραββι φαγε
Westcott/Hort UBS4 (1881)
εν τω μεταξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες αββι φαγε
Byzantine/Majority Text
εν δε τω μεταξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες ραββι φαγε

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Master: Genesis 24:33, Acts 16:30-34

Reciprocal: Ezra 10:6 - he did eat Mark 3:20 - so that Mark 11:12 - he was Acts 10:13 - Rise

Gill's Notes on the Bible

In the mean while,.... Whilst the woman was gone into the city, and had acquainted the inhabitants, that such a wonderful person was at Jacob's well, and invited them to come and see him:

his disciples prayed him, saying, master, eat; for they perceived a disinclination in him to food; and they knew that he was weary with his journey, and that it was the time of day, and high time, that he had had some food; and therefore out of great respect to him, and in concern for his health and welfare, they entreated him that he would take some food: so far was Christ from indulging his sensual appetite; and so little reason had the Scribes and Pharisees to traduce him as a wine bibber and glutton.

Barnes' Notes on the Bible

Prayed him - Asked him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 31. Master, eat. — They knew that he was greatly spent both with hunger and fatigue.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile