Λουκᾶν 23:50

Greek Modern Translation

Και ιδου, ανηρ τις Ιωσηφ το ονομα, οστις ητο βουλευτης, ανηρ αγαθος και δικαιος,

Parallel Translations

SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, ⸀ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος

Textus Receptus (1550/1894)
και ιδου ανης ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων ανης αγαθος και δικαιος

Westcott/Hort UBS4 (1881)
και ιδου ανηρ ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων υπαρχων υπαρχων υπαρχων ανηρ αγαθος και δικαιος

Byzantine/Majority Text
και ιδου ανης ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων ανης αγαθος και δικαιος

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there: Matthew 27:57, Matthew 27:58, Mark 15:42-45, John 19:38

a good: Luke 2:25, Acts 10:2, Acts 10:22, Acts 11:24

Reciprocal: Genesis 6:9 - just 2 Chronicles 19:11 - the good Psalms 58:1 - O congregation Psalms 112:5 - good Isaiah 53:9 - made John 7:12 - is a John 12:7 - against 1 Corinthians 15:4 - that Philippians 4:8 - are just

Gill's Notes on the Bible

And behold, there was a man named Joseph,....

:-.

a counsellor; Mark says, he was an "honourable" one; he was either one of the council of the high priest, or a member of the great sanhedrim; :-.

and he was a good man, and a just; he was kind and beneficent in his temper, and just, and righteous in his life and actions; a like character is given of Joseph the husband of Mary, the mother of our Lord, Matthew 1:19.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 23:50. Joseph of Arimathea — See the notes on Matthew 27:57-60, and those especially on Mark 15:43.