Lectionary Calendar
Thursday, September 19th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Life Version
Jeremiah 26:7
The religious leaders and the men of God and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Legacy Standard Bible
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
New American Standard Bible (1995)
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Bible in Basic English
And in the hearing of the priests and the prophets and all the people, Jeremiah said these words in the house of the Lord.
And in the hearing of the priests and the prophets and all the people, Jeremiah said these words in the house of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the priestes, the prophetes, and all the people hearde Ieremie preache these wordes in the house of the Lorde.
And the priestes, the prophetes, and all the people hearde Ieremie preache these wordes in the house of the Lorde.
Darby Translation
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
New King James Version
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Literal Translation
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
World English Bible
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
King James Version (1611)
So the priests and the prophets, and all the people heard Ieremiah speaking these wordes in the house of the Lord.
So the priests and the prophets, and all the people heard Ieremiah speaking these wordes in the house of the Lord.
King James Version
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
Miles Coverdale Bible (1535)
And the prestes, the prophetes and all the people herde Ieremy preach these wordes, in the house of the LORDE.
And the prestes, the prophetes and all the people herde Ieremy preach these wordes, in the house of the LORDE.
THE MESSAGE
Everybody there—priests, prophets, and people—heard Jeremiah preaching this Message in the Temple of God . When Jeremiah had finished his sermon, saying everything God had commanded him to say, the priests and prophets and people all grabbed him, yelling, "Death! You're going to die for this! How dare you preach—and using God 's name!—saying that this Temple will become a heap of rubble like Shiloh and this city be wiped out without a soul left in it!" All the people mobbed Jeremiah right in the Temple itself.
Everybody there—priests, prophets, and people—heard Jeremiah preaching this Message in the Temple of God . When Jeremiah had finished his sermon, saying everything God had commanded him to say, the priests and prophets and people all grabbed him, yelling, "Death! You're going to die for this! How dare you preach—and using God 's name!—saying that this Temple will become a heap of rubble like Shiloh and this city be wiped out without a soul left in it!" All the people mobbed Jeremiah right in the Temple itself.
Amplified Bible
The priests and the [false] prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
The priests and the [false] prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
American Standard Version
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
Update Bible Version
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
Webster's Bible Translation
So the priests and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
So the priests and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
New Century Version
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the Temple of the Lord .
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the Temple of the Lord .
New English Translation
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say these things in the Lord 's temple.
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say these things in the Lord 's temple.
Contemporary English Version
The prophets, the priests, and everyone else in the temple heard what I said,
The prophets, the priests, and everyone else in the temple heard what I said,
Complete Jewish Bible
The cohanim, the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of Adonai .
The cohanim, the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of Adonai .
Geneva Bible (1587)
So the Priestes, and the Prophets, and all the people heard Ieremiah speaking these wordes in the House of the Lorde.
So the Priestes, and the Prophets, and all the people heard Ieremiah speaking these wordes in the House of the Lorde.
George Lamsa Translation
So the priests and the false prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
So the priests and the false prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Hebrew Names Version
The Kohanim and the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of the LORD.
The Kohanim and the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of the LORD.
JPS Old Testament (1917)
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
New Living Translation
The priests, the prophets, and all the people listened to Jeremiah as he spoke in front of the Lord 's Temple.
The priests, the prophets, and all the people listened to Jeremiah as he spoke in front of the Lord 's Temple.
Brenton's Septuagint (LXX)
Who is this that shall come up as a river, and as rivers roll their waves?
Who is this that shall come up as a river, and as rivers roll their waves?
English Revised Version
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Berean Standard Bible
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD,
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD,
New Revised Standard
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So the priests and the prophets, and all the people, heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
So the priests and the prophets, and all the people, heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremias speaking these words in the house of the Lord.
And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremias speaking these words in the house of the Lord.
Lexham English Bible
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the temple of Yahweh.
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the temple of Yahweh.
Easy-to-Read Version
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say all these words at the Lord 's Temple.
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say all these words at the Lord 's Temple.
English Standard Version
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord .
New American Standard Bible
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Good News Translation
The priests, the prophets, and all the people heard me saying these things in the Temple,
The priests, the prophets, and all the people heard me saying these things in the Temple,
Christian Standard Bible®
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the temple of the Lord .
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the temple of the Lord .
Wycliffe Bible (1395)
And the prestis, and profetis, and al the puple herden Jeremye spekynge these wordis in the hous of the Lord.
And the prestis, and profetis, and al the puple herden Jeremye spekynge these wordis in the hous of the Lord.
Revised Standard Version
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
Young's Literal Translation
And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,
And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,
Contextual Overview
7 The religious leaders and the men of God and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord. 8 And when Jeremiah had finished speaking all that the Lord had told him to speak to all the people, the religious leaders and men of God and all the people took hold of him, saying, "You must die! 9 Why have you spoken in the name of the Lord saying, ‘This house will be like Shiloh, and this city will be laid waste with no one living in it'?" And all the people gathered around Jeremiah in the house of the Lord. 10 When the leaders of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of the Lord and sat beside the New Gate of the Lord's house. 11 Then the religious leaders and men of God said to the leaders and to all the people, "This man must die! For he has spoken against this city, as you have heard with your own ears." 12 Then Jeremiah said to all the leaders and to all the people, "The Lord sent me to speak against this house and against this city all the words that you have heard. 13 So now change your ways and your works, and obey the voice of the Lord your God. Then the Lord will change His mind about the trouble He has said would come to you. 14 But as for me, see, I am in your hands. Do with me what is good and right in your eyes. 15 Only know for sure that if you put me to death, you will bring the sin of killing a man who is not guilty on yourselves, on this city, and on its people. For it is true that the Lord has sent me to you to speak all these words for you to hear."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 5:31, Jeremiah 23:11-15, Ezekiel 22:25, Ezekiel 22:26, Micah 3:11, Zephaniah 3:4, Matthew 21:15, Acts 4:1-6, Acts 5:17
Reciprocal: 2 Chronicles 36:21 - To fulfil Jeremiah 6:13 - and Ezekiel 11:16 - as a
Cross-References
Genesis 12:13
Say that you are my sister. Then it may go well with me because of you. And because of you they will not kill me."
Say that you are my sister. Then it may go well with me because of you. And because of you they will not kill me."
Genesis 20:2
Abraham said about his wife Sarah, "She is my sister." So Abimelech king of Gerar sent for Sarah and took her for his wife.
Abraham said about his wife Sarah, "She is my sister." So Abimelech king of Gerar sent for Sarah and took her for his wife.
Genesis 20:5
Did the man not tell me, ‘She is my sister'? And she, even she herself said, ‘He is my brother.' I have done this with a heart of honor and with hands that are not guilty."
Did the man not tell me, ‘She is my sister'? And she, even she herself said, ‘He is my brother.' I have done this with a heart of honor and with hands that are not guilty."
Genesis 24:16
The girl was very beautiful and had never lain with a man. She went down to the well, filled her jar and came up.
The girl was very beautiful and had never lain with a man. She went down to the well, filled her jar and came up.
Genesis 26:12
Isaac planted seeds in that land. And he gathered in the same year a hundred times as much as he had planted. The Lord brought good to him.
Isaac planted seeds in that land. And he gathered in the same year a hundred times as much as he had planted. The Lord brought good to him.
Genesis 26:13
Isaac became rich and kept getting richer until he became a great man.
Isaac became rich and kept getting richer until he became a great man.
Proverbs 29:25
The fear of man brings a trap, but he who trusts in the Lord will be honored.
The fear of man brings a trap, but he who trusts in the Lord will be honored.
Matthew 10:28
Do not be afraid of them who kill the body. They are not able to kill the soul. But fear Him Who is able to destroy both soul and body in hell.
Do not be afraid of them who kill the body. They are not able to kill the soul. But fear Him Who is able to destroy both soul and body in hell.
Ephesians 5:25
Husbands, love your wives. You must love them as Christ loved the church. He gave His life for it.
Husbands, love your wives. You must love them as Christ loved the church. He gave His life for it.
Colossians 3:9
Do not lie to each other. You have put out of your life your old ways.
Do not lie to each other. You have put out of your life your old ways.
Gill's Notes on the Bible
So the priests, and the prophets, and all the people,.... As it was in the temple, in one of the courts of it, that Jeremiah was, and said the above things, it is no wonder to hear of the "priests", since they were there about their work and service; the "prophets" were the false prophets, as the Septuagint and Arabic versions expressly call them; and "all the people" were all the males out of the several cities of Judah, who were come up to the temple on the account of the feast; see Jeremiah 26:2; now these
heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord; in the temple; in the court of Israel; they heard him out, and did not interrupt him while he was speaking; and having heard him, they were angry with him, and were witnesses against him; they did not hear him so as to obey his words, receive his instructions, and follow, his directions; but they heard him with indignation, and were determined to prosecute him unto death.
