Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
Acts 4:35
and laid them at the apostles' feet. This was then distributed for each person's basic needs.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
The money would be brought to the cowboys to give out to those in need.
The money would be brought to the cowboys to give out to those in need.
New American Standard Bible (1995)
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
Legacy Standard Bible
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
Bible in Basic English
And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.
And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.
Darby Translation
and laid it at the feet of the apostles; and distribution was made to each according as any one might have need.
and laid it at the feet of the apostles; and distribution was made to each according as any one might have need.
New King James Version
and laid them at the apostles' feet; and they distributed to each as anyone had need.
and laid them at the apostles' feet; and they distributed to each as anyone had need.
World English Bible
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
Wesley's New Testament (1755)
And laid them down at the feet of the apostles, and distribution was made to every one, according as any had need.
And laid them down at the feet of the apostles, and distribution was made to every one, according as any had need.
Weymouth's New Testament
and gave it to the Apostles, and distribution was made to every one according to his wants.
and gave it to the Apostles, and distribution was made to every one according to his wants.
King James Version (1611)
And laide them downe at the Apostles feete: And distribution was made vnto euery man according as hee had neede.
And laide them downe at the Apostles feete: And distribution was made vnto euery man according as hee had neede.
Literal Translation
and laid them at the feet of the apostles. And it was distributed to each according as any had need.
and laid them at the feet of the apostles. And it was distributed to each according as any had need.
Miles Coverdale Bible (1535)
and layed it at the Apostles fete. And distribucion was made vnto euery ma, acordinge as he had nede.
and layed it at the Apostles fete. And distribucion was made vnto euery ma, acordinge as he had nede.
Mace New Testament (1729)
which they laid down at the apostles feet: and they distributed it to every man as his occasions required.
which they laid down at the apostles feet: and they distributed it to every man as his occasions required.
Amplified Bible
and placing the money down at the apostles' feet. Then it was distributed to each as anyone had need.
and placing the money down at the apostles' feet. Then it was distributed to each as anyone had need.
American Standard Version
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
Revised Standard Version
and laid it at the apostles' feet; and distribution was made to each as any had need.
and laid it at the apostles' feet; and distribution was made to each as any had need.
Tyndale New Testament (1525)
and layed yt doune at the Apostles fete. And distribucion was made vnto every man accordinge as he had nede.
and layed yt doune at the Apostles fete. And distribucion was made vnto every man accordinge as he had nede.
Update Bible Version
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made to each, according to as any one had need.
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made to each, according to as any one had need.
Webster's Bible Translation
And laid [them] down at the apostles' feet: and distribution was made to every man according as he had need.
And laid [them] down at the apostles' feet: and distribution was made to every man according as he had need.
Young's Literal Translation
and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.
and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.
New Century Version
and gave it to the apostles. Then the money was given to anyone who needed it.
and gave it to the apostles. Then the money was given to anyone who needed it.
New English Translation
and placing them at the apostles' feet. The proceeds were distributed to each, as anyone had need.
and placing them at the apostles' feet. The proceeds were distributed to each, as anyone had need.
Berean Standard Bible
and lay them at the apostles' feet for distribution to anyone as he had need.
and lay them at the apostles' feet for distribution to anyone as he had need.
Contemporary English Version
to the apostles. Then they would give the money to anyone who needed it.
to the apostles. Then they would give the money to anyone who needed it.
Complete Jewish Bible
to the emissaries to distribute to each according to his need.
to the emissaries to distribute to each according to his need.
English Standard Version
and laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
and laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
Geneva Bible (1587)
And layde it downe at the Apostles feete, and it was distributed vnto euery man, according as he had neede.
And layde it downe at the Apostles feete, and it was distributed vnto euery man, according as he had neede.
George Lamsa Translation
And placed them at the disposal of the disciples; and the proceeds were then given to every man according to his needs.
And placed them at the disposal of the disciples; and the proceeds were then given to every man according to his needs.
Hebrew Names Version
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
International Standard Version
and lay it at the apostles' feet. Then it was distributed to anyone who needed it.Acts 2:45; 4:37; 5:2; 6:1;">[xr]
and lay it at the apostles' feet. Then it was distributed to anyone who needed it.Acts 2:45; 4:37; 5:2; 6:1;">[xr]
Etheridge Translation
and laid at the feet of the apostles, and there was given to each according to that which was needed.
and laid at the feet of the apostles, and there was given to each according to that which was needed.
Murdock Translation
and placed [fn] at the feet of the legates; and distribution was made to every one, as he had need.
and placed [fn] at the feet of the legates; and distribution was made to every one, as he had need.
New Living Translation
and bring the money to the apostles to give to those in need.
and bring the money to the apostles to give to those in need.
New Life Bible
They gave it to the missionaries. It was divided to each one as he had need.
They gave it to the missionaries. It was divided to each one as he had need.
English Revised Version
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
New Revised Standard
They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And laying them at the feet of the Apostles, while on the other hand they were distributing unto each one, in so far as any one had, need.
And laying them at the feet of the Apostles, while on the other hand they were distributing unto each one, in so far as any one had, need.
Douay-Rheims Bible
And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.
And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.
King James Version
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
Lexham English Bible
and placing them at the feet of the apostles. And it was being distributed to each as anyone had need.
and placing them at the feet of the apostles. And it was being distributed to each as anyone had need.
Bishop's Bible (1568)
And layed it downe at the Apostles feete: And distribution was made vnto euery man, accordyng as he had neede.
And layed it downe at the Apostles feete: And distribution was made vnto euery man, accordyng as he had neede.
Easy-to-Read Version
and gave it to the apostles. Then everyone was given whatever they needed.
and gave it to the apostles. Then everyone was given whatever they needed.
New American Standard Bible
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each to the extent that any had need.
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each to the extent that any had need.
Good News Translation
and turn it over to the apostles; and the money was distributed according to the needs of the people.
and turn it over to the apostles; and the money was distributed according to the needs of the people.
Wycliffe Bible (1395)
and leiden bifor the feet of the apostlis. And it was departid to ech, as it was nede to ech.
and leiden bifor the feet of the apostlis. And it was departid to ech, as it was nede to ech.
Contextual Overview
32 Now the large group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but instead they held everything in common. 33 And the apostles were giving testimony with great power to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on all of them. 34 For there was not a needy person among them, because all those who owned lands or houses sold them, brought the proceeds of the things that were sold, 35 and laid them at the apostles' feet. This was then distributed for each person's basic needs. 36 Joseph, a Levite and a Cypriot by birth, the one the apostles called Barnabas, which is translated Son of Encouragement, 37 sold a field he owned, brought the money, and laid it at the apostles' feet.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
at: Acts 3:6, Acts 5:2, Acts 6:1-6, 2 Corinthians 8:20, 2 Corinthians 8:21
distribution: Acts 2:45, Acts 6:1
Reciprocal: Leviticus 25:6 - General 2 Chronicles 35:8 - his princes Nehemiah 13:13 - to distribute Psalms 112:9 - dispersed Luke 12:33 - Sell Luke 14:13 - call Luke 19:8 - Behold Acts 4:37 - sold Romans 12:13 - Distributing Hebrews 6:10 - which
Gill's Notes on the Bible
And laid them down at the apostles' feet,.... Showing great veneration and respect to the apostles, and a sort of neglect and contempt of their worldly substance; and signifying that they entirely delivered them to the apostles, and subjected them to their disposal:
and distribution was made unto every man, according as he had need; though they had all things in common, yet there was an order observed; a man might not go to the common stock and take out of it what he would; but as all was committed to the care of the apostles, and was in their power; the distribution was made by them, to every man, to the original proprietors, as well as to others, and that not as much as a man would have, or he might crave; but as much as he needed, for the present, of which the apostles were the judges.
Barnes' Notes on the Bible
And laid them down ... - That is, they committed the money received for their property to the disposal of the apostles, to distribute it as was necessary among the poor. This soon became a burdensome and inconvenient office, and they therefore appointed men who had special charge of it, Acts 6:1-2, etc.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 4:35. Laid - down at the apostles' feet — To show how cordially and entirely they parted with them. And they entrusted the management of the whole to those men to whom they found God had entrusted the gifts of his Holy Spirit, and the doctrine of the kingdom of heaven.
