Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Life Version

Jeremiah 26:18

"Micah of Moresheth spoke in God's name in the days of King Hezekiah of Judah. He said to all the people of Judah, ‘This is what the Lord of All has said: Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will be destroyed. And trees will cover the mountain where the Lord's house is.'

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Government;   Hezekiah;   Indictments;   Jerusalem;   Micah;   Minister, Christian;   Prudence;   Repentance;   Thompson Chain Reference - Leaders;   Prophesying;   Prophets;   Religious;   Torrey's Topical Textbook - Jerusalem;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jehoiakim;   Micah;   Zion or Sion;   Bridgeway Bible Dictionary - Canon;   Hezekiah;   Micah;   Micah, book of;   Prophecy, prophet;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Micah, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Forest;   Micah;   Moresheth-Gath;   Fausset Bible Dictionary - Ahikam;   Jehoiakim;   Micah;   Holman Bible Dictionary - Jeremiah;   Micah, Book of;   Morasthite;   Plow;   Prophecy, Prophets;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Isaiah;   Jeremiah;   Micah;   Micah, Book of;   Morashtite;   Moresheth-Gath;   Morrish Bible Dictionary - Hezekiah, King of Judah;   Micah ;   Morasthite ;   People's Dictionary of the Bible - Hezekiah;   Jerusalem;   Zion;   Smith Bible Dictionary - Ba'ruch;   Law of Moses;   Mor'asthite, the,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Heap;   High Place;   Jerusalem;   Micah (1);   Micah (2);   Morashtite;   Moresheth-Gath;   Names, Proper;   Plow;   Zedekiah (2);   The Jewish Encyclopedia - Micah;   Micah, Book of;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Thus Yahweh of hosts has said,"Zion will be plowed as a field,And Jerusalem will become a heap of ruins,And the mountain of the house will become the high places of a forest."'
New American Standard Bible (1995)
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, 'Thus the LORD of hosts has said, "Zion will be plowed as a field, And Jerusalem will become ruins, And the mountain of the house as the high places of a forest."'
Bible in Basic English
Micah the Morashtite, who was a prophet in the days of Hezekiah, king of Judah, said to all the people of Judah, This is what the Lord of armies has said: Zion will become like a ploughed field, and Jerusalem will become a mass of broken walls, and the mountain of the house like the high places of the woodland.
Bishop's Bible (1568)
Micheas the Morasthite, which was a prophete vnder Ezekias kyng of Iuda, spake to all the people of Iuda, thus saith the Lorde of hoastes, Sion shalbe plowed like a fielde, Hierusalem shalbe an heape of stones, and the hyll of the Lordes house shalbe turned to an hye wood.
Darby Translation
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spoke to all the people of Judah, saying, Thus saith Jehovah of hosts: Zion shall be ploughed [as] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
New King James Version
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spoke to all the people of Judah, saying, 'Thus says the Lord of hosts: "Zion shall be plowed like a field,Jerusalem shall become heaps of ruins,And the mountain of the temple [fn] Like the bare hills of the forest." ' Micah 3:12 ">[fn]
Literal Translation
Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah, king of Judah. And he spoke to all the people of Judah, saying, So says Jehovah of Hosts: Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain ofthe house like the high places of a forest.
World English Bible
Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, Thus says Yahweh of Hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
King James Version (1611)
Micah the Morashite prophecied in the dayes of Hezekiah king of Iudah, and spake to all the people of Iudah, saying; Thus saith the Lord of hostes, Zion shall be plowed like a field, and Ierusalem shall become heapes, and the mountaine of the house, the hie places of a forrest.
King James Version
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Miles Coverdale Bible (1535)
Micheas the Morascite, which was a prophet vnder Ezechias kinge of Iuda, spake to all the people of Iuda: Thus saieth the LORDE of hoostes: Sion shalbe plowed like a felde, Ierusale shalbe an heape of stones, & the hill of the LORDES house shalbe turned to an hie wod.
Amplified Bible
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, 'Thus says the LORD of hosts, "Zion will be plowed like a field, And Jerusalem will become [heaps of] ruins, And the mountain of the house [of the LORD—Mount Moriah, on which stands the temple, shall become covered not with buildings, but] like a densely wooded height."'
American Standard Version
Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spake to all the people of Judah, saying, Thus saith Jehovah of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Update Bible Version
Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, Thus says Yahweh of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Webster's Bible Translation
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spoke to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed [like] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
New Century Version
"Micah, from the city of Moresheth, was a prophet during the time Hezekiah was king of Judah. Micah said to all the people of Judah, ‘This is what the Lord All-Powerful says: Jerusalem will be plowed like a field. It will become a pile of rocks, and the hill where the Temple stands will be covered with bushes.'
New English Translation
"Micah from Moresheth prophesied during the time Hezekiah was king of Judah. He told all the people of Judah, ‘The Lord who rules over all says, "Zion will become a plowed field. Jerusalem will become a pile of rubble. The temple mount will become a mere wooded ridge."'
Contemporary English Version
years ago when Hezekiah was king of Judah, a prophet named Micah from the town of Moresheth had said: "I, the Lord All-Powerful, say Jerusalem will be plowed under and left in ruins. Thorns will cover the mountain where the temple now stands."
Complete Jewish Bible
"Back in the time of Hizkiyahu king of Y'hudah, Mikhah from Moreshet was a prophet. He told all the people of Y'hudah, ‘ Adonai -Tzva'ot says, "Tziyon will be plowed under like a field, Yerushalayim will become heaps of ruins, and the mountain of the house like a forested height."'
Geneva Bible (1587)
Michah the Morashite prophecied in the dayes of Hezekiah king of Iudah, and spake to al the people of Iudah, saying, Thus saith the Lorde of hostes, Zion shall be plowed like a fielde, and Ierusalem shalbe an heape, and the mountaine of the House shalbe as the hie places of the forest.
George Lamsa Translation
Micah the Morashite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and said to all the people of Judah, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the temple like a forest.
Hebrew Names Version
Mikhah the Morashti prophesied in the days of Hizkiyahu king of Yehudah; and he spoke to all the people of Yehudah, saying, Thus says the LORD of Hosts: Tziyon shall be plowed as a field, and Yerushalayim shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
JPS Old Testament (1917)
'Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying: Thus saith the LORD of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
New Living Translation
They said, "Remember when Micah of Moresheth prophesied during the reign of King Hezekiah of Judah. He told the people of Judah, ‘This is what the Lord of Heaven's Armies says: Mount Zion will be plowed like an open field; Jerusalem will be reduced to ruins! A thicket will grow on the heights where the Temple now stands.'
Brenton's Septuagint (LXX)
As I live, saith the Lord God, he shall come as Itabyrion among the mountains, and as Carmel that is on the sea.
English Revised Version
Micaiah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Berean Standard Bible
"Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the LORD of Hosts says: 'Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.'
New Revised Standard
"Micah of Moresheth, who prophesied during the days of King Hezekiah of Judah, said to all the people of Judah: ‘Thus says the Lord of hosts, Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.'
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Micah the Morashtite, was prophesying, in the days of Hezekiah king of Judah, - and he spake unto all the people of Judah, saying, thus, saith Yahweh of hosts - Zion, as a field, shall be plowed, And, Jerusalem, into heaps of ruins, shall be turned, And, the mountain of the house, be like mounds in a jungle,
Douay-Rheims Bible
Micheas of Morasthi was a prophet in the days of Ezechias king of Juda, and he spoke to all the people of Juda, saying: Thus saith the Lord of hosts: Sion shall be ploughed like a field, and Jerusalem shall be a heap of stones: and the mountain of the house the high places of woods.
Lexham English Bible
"Micah the Morashtite was prophesying in the days of Hezekiah, the king of Judah, and he said to all the people of Judah, saying: ‘Thus says Yahweh of hosts, "Zion will be plowed, and Jerusalem will become a heap of ruins, and the mountain of the temple as high places of wood."'
Easy-to-Read Version
They said, "Micah the prophet was from the city of Moresheth. He was a prophet during the time that Hezekiah was king of Judah. Micah said this to all the people of Judah: ‘This is what the Lord All-Powerful says: Zion will be destroyed. It will become a plowed field. Jerusalem will become a pile of rocks. Temple Mount will be an empty hill overgrown with bushes.'
English Standard Version
"Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and said to all the people of Judah: ‘Thus says the Lord of hosts, "‘Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.'
New American Standard Bible
"Micah of Moresheth used to prophesy in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, 'This is what the LORD of armies has said: "Zion will be plowed like a field, And Jerusalem will become heaps of ruins, And the mountain of the house like the high places of a forest."'
Good News Translation
"When Hezekiah was king of Judah, the prophet Micah of Moresheth told all the people that the Lord Almighty had said, ‘Zion will be plowed like a field; Jerusalem will become a pile of ruins, and the Temple hill will become a forest.'
Christian Standard Bible®
"Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and said to all the people of Judah, ‘This is what the Lord of Hosts says: Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become ruins, and the temple mount a forested hill.'
Wycliffe Bible (1395)
and spaken, Mychee of Morasten was a profete in the daies of Ezechie, king of Juda; and he seide to al the puple of Juda, and seide, The Lord of oostis seith these thingis, Sion schal be erid as a feeld, and Jerusalem schal be in to an heep of stoonys, and the hil of the hous of the Lord schal be in to hiy thingis of woodis.
Revised Standard Version
"Micah of Mo'resheth prophesied in the days of Hezeki'ah king of Judah, and said to all the people of Judah: 'Thus says the LORD of hosts, Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.'
Young's Literal Translation
`Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.

Contextual Overview

16 Then the leaders and all the people said to the religious leaders and men of God, "No, this man should not be put to death! For he has spoken to us in the name of the Lord our God." 17 Then some of the leaders of the land stood up and said to all the people who had gathered, 18 "Micah of Moresheth spoke in God's name in the days of King Hezekiah of Judah. He said to all the people of Judah, ‘This is what the Lord of All has said: Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will be destroyed. And trees will cover the mountain where the Lord's house is.' 19 Did King Hezekiah of Judah and all the people of Judah put him to death? Did he not fear the Lord and pray for the Lord's favor? And the Lord changed His mind about the trouble He had said would come to them. But we are about to bring a very bad thing on ourselves." 20 There was another man who spoke in the name of the Lord. He was Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He spoke against this city and against this land in words like those of Jeremiah. 21 When King Jehoiakim and all his powerful men and all his leaders heard his words, the king wanted to put Uriah to death. But Uriah heard about it, and he was afraid and ran away to Egypt. 22 Then King Jehoiakim sent Elnathan the son of Achbor and certain men with him to Egypt. 23 And they took Uriah from Egypt and brought him to King Jehoiakim, who killed him with a sword. Then he threw his dead body where most people are buried. 24 But Ahikam the son of Shaphan helped Jeremiah, so that he was not given over to the people to be put to death.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Micah 3:12

Micah: Micah 1:1

Zion: Josephus relates that Titus, after he had taken Jerusalem, ordered his soldiers to demolish it, except three of the largest and most beautiful towers, and the western wall of the city; all the rest was levelled, so that they who had never before seen it, could scarcely persuade themselves it had been inhabited. The Jewish writers also inform us, that Turnus Rufus, whom Titus had left in command, ploughed up the very foundations of the temple. When Dr. Richardson visited this sacred spot in 1818, he found one part of Mount Zion supporting a crop of barley, and another undergoing the labour of the plough: the soil turned up consisted of stone and lime mixed with earth, such as is usually met with in foundations of ruined cities. It is nearly a mile in circumference; is highest on the west side, and, towards the east, falls down in broad terraces on the upper part of the mountain as it slopes down toward the brook Kidron.

Jerusalem: See note on Jeremiah 9:11, Jeremiah 51:37, 2 Kings 19:25, Nehemiah 4:2, Psalms 79:1

the mountain: Jeremiah 17:3, Isaiah 2:2, Isaiah 2:3, Micah 4:1, Zechariah 8:3

Reciprocal: 1 Kings 9:7 - this house 2 Kings 20:14 - What said 1 Chronicles 21:15 - unto Jerusalem 2 Chronicles 32:26 - Hezekiah Job 15:28 - which are ready Psalms 137:3 - wasted us Isaiah 3:8 - Jerusalem Isaiah 27:10 - the defenced Jeremiah 7:14 - as Jeremiah 22:6 - surely Jeremiah 39:16 - Behold Lamentations 2:7 - cast off Daniel 9:2 - the desolations Hosea 2:12 - I will Micah 6:9 - Lord's Haggai 1:4 - and Matthew 24:2 - There Mark 13:2 - there Mark 14:57 - and bare Luke 21:6 - there Acts 6:14 - that

Cross-References

Genesis 21:31
So he gave that place the name Beersheba because both of them made a promise there.
Numbers 32:38
Nebo and Baal-meon (their names to be changed), and Sibmah. And they gave other names to the cities they built.
Psalms 16:4
Those who have traded for another god bring many troubles on themselves. I will not take part in their altar gifts of blood. And I will not take their names upon my lips.
Hosea 2:17
For I will take the names of the Baals from her mouth. The names of these false gods will never be spoken again.
Zechariah 13:2
"On that day," says the Lord of All, "I will destroy the names of the false gods from the land. They will no longer be remembered. And I will take away from the land those who tell what will happen in the future and the unclean spirit.

Gill's Notes on the Bible

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah,.... Or, Micah of Maresha, as the Targum. Mareshah was a city of the tribe of Judah, Joshua 15:44; the native place, of this prophet; who appears, by the following quotation, to be the same Micah that stands among the minor prophets; and who is also so called, and lived in the times of Hezekiah, Micah 1:1;

and spake to all the people of Judah; very openly and publicly, and just as Jeremiah had done, Jeremiah 26:2;

saying, thus saith the Lord of hosts, Zion shall be ploughed [like] a field, and Jerusalem shall become heaps; Mount Zion, on part of which the temple was built, and on the other the city of David, together with the city of Jerusalem, should be so demolished, as that they might be ploughed, and become a tillage; as the Jews say they were by Terentius, or Turnus Rufus, as they call him, after their last destruction by the Romans:

and the mountain of the house as the high places of the forest; covered with grass and shrubs, and thorns and briers; even Mount Moriah, on which the temple stood, which is designed by the house; and so the Targum calls it the house of the sanctuary. Now this was saying as much against the city and temple as Jeremiah did; and was said in the days of a good king too, who encouraged a reformation, and carried it to a great pitch. See Micah 3:12.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 26:18. Micah the Morasthite — The same as stands among the prophets. Now all these prophesied as hard things against the land as Jeremiah has done; yet they were not put to death, for the people saw that they were sent of God.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile