the Week of Proper 22 / Ordinary 27
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bible in Basic English
Jeremiah 50:31
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
"Behold, I am against you, O arrogant one,"Declares Lord Yahweh of hosts,"For your day has come,The time when I will punish you.
"Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
Beholde, I speake vnto thee O thou proude saith the Lorde God of hoastes, for thy day shall come, euen the tyme of thy visitation.
Behold, I am against thee, proud one, saith the Lord Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I visit thee:
"Behold, I am against you,O most haughty one!" says the Lord God of hosts;"For your day has come,The time that I will punish you. [fn]
Behold, I am against you, O proud one, says the Lord Jehovah of Hosts, for your day has come, the time I will punish you.
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Hosts; for your day is come, the time that I will visit you.
Behold, I am against thee, O thou most proud, sayth the Lord God of hostes: for thy day is come, the time that I will visit thee.
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord God of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.
Beholde, I speake vnto the (o thou proude) saieth the LORDE God of hoostes: for thy daye shal come, eue the tyme of yi visitacio.
"Do you get it, Mister Pride? I'm your enemy!" Decree of the Master, God -of-the-Angel-Armies. "Time's run out on you: That's right: It's Doomsday. Mister Pride will fall flat on his face. No one will offer him a hand. I'll set his towns on fire. The fire will spread wild through the country."
"Behold, I am against you, [O Babylon, you] arrogant one, [you who are pride and presumption personified]," Says the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.
"Behold, I am against you, O proud one, says the Lord GOD of hosts; for your day has come, the time when I will punish you.
Look, I am against you, O you proud one, says the Lord, Yahweh of hosts; for your day has come, the time that I will visit you.
Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time [that] I will visit thee.
"Babylon, you are too proud, and I am against you," says the Lord God All-Powerful. "The time has come for you to be punished.
"Listen! I am opposed to you, you proud city," says the Lord God who rules over all. "Indeed, your day of reckoning has come, the time when I will punish you.
Babylon, you should be named, "The Proud One." But the time has come when I, the Lord All-Powerful, will punish you.
"I am against you, arrogant [nation]," says Adonai Elohei -Tzva'ot. "For your day has come, the time for you to be punished.
Beholde, I come vnto thee, O proude man, saith the Lord God of hostes: for thy day is come, euen the time that I will visite thee.
Behold, I am against you, O boaster, says the LORD God of hosts; for your day has come, the time of your punishment.
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, the LORD of Hosts; for your day is come, the time that I will visit you.
Behold, I am against thee, O thou most arrogant, saith the Lord GOD of hosts; for thy day is come, the time that I will punish thee.
"See, I am your enemy, you arrogant people," says the Lord, the Lord of Heaven's Armies. "Your day of reckoning has arrived— the day when I will punish you.
"See, I am against you, O proud one," says the Lord God of All. "For your day has come, the time when I will punish you.
Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, the LORD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.
"Behold, I am against you, O arrogant one, declares the Lord GOD of Hosts, because your day has come, the time when I will punish you.
I am against you, O arrogant one, says the Lord God of hosts; for your day has come, the time when I will punish you.
Behold me! against thee most insolent one, Declareth My Lord Yahweh of hosts; For thy day, hath come, Thy time for punishment;
Behold I come against thee, O proud one, saith the Lord the God of hosts: for thy day is come, the time of thy visitation.
"Look, I am against you, O arrogant one," declares Lord Yahweh of hosts, "for your day has come, the time when I will punish you.
"Babylon, you are too proud, and I am against you," says the Lord God All-Powerful. "I am against you, and the time has come for you to be punished.
"Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord God of hosts, for your day has come, the time when I will punish you.
"Behold, I am against you, arrogant one," Declares the Lord GOD of armies, "For your day has come, The time when I will punish you.
"Babylonia, you are filled with pride, so I, the Sovereign Lord Almighty, am against you! The time has come for me to punish you.
Look, I am against you, you arrogant one— this is the declaration of the Lord God of Hosts— because your day has come, the time when I will punish you.
Lo! thou proude, Y to thee, seith the Lord God of oostis, for thi dai is comun, the tyme of thi visitacioun.
Lo, I [am] against thee, O pride, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, For thy day hath come, the time of thy inspection.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I am: Jeremiah 21:13, Jeremiah 51:25, Ezekiel 5:8, Ezekiel 29:3, Ezekiel 29:9, Ezekiel 29:10, Ezekiel 38:3, Ezekiel 39:1, Nahum 2:13, Nahum 3:5
O thou: Jeremiah 50:29, Jeremiah 50:32, Jeremiah 48:29, Jeremiah 49:16, Job 40:11, Job 40:12, Daniel 4:30, Daniel 4:31, Habakkuk 2:4, Habakkuk 2:5, James 4:6, 1 Peter 5:5
most proud: Heb. pride
for: Jeremiah 50:27
Reciprocal: Psalms 94:2 - render Isaiah 2:11 - lofty Isaiah 14:6 - is persecuted Isaiah 25:11 - he shall bring Isaiah 26:5 - the lofty Isaiah 47:8 - I am Jeremiah 51:6 - for this Jeremiah 51:13 - thine Jeremiah 51:53 - from Lamentations 1:21 - they shall Ezekiel 13:8 - behold Ezekiel 21:3 - Behold Ezekiel 26:3 - I am Ezekiel 28:22 - I am against Ezekiel 34:10 - I am Revelation 18:8 - for
Gill's Notes on the Bible
Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud, saith the Lord God of hosts,.... Or, O "pride", or O "man of pride" i; intolerably proud, superlatively so, as the kings of Babylon were, as Nebuchadnezzar, and Belshazzar likewise, the present king; so the Targum interprets it of a king,
"behold, I send my fury against thee, O wicked king;''
and is applicable enough to the man of sin, that monster of pride, that exalts himself above all that is called God, or is worshipped, 2 Thessalonians 2:4; and therefore it is no wonder that the Lord is against him, who resists all that are proud; and woe to him and them that he is against:
for the day is come, the time [that] I will visit thee; in a way of vindictive wrath and justice, for pride and other this; see Jeremiah 50:27.
i זדון Heb. "superbia", Schmidt; vel "vir superbiae", Piscator; so Abarbinel.
Barnes' Notes on the Bible
Babylon is here called Pride, just as in Jeremiah 50:21 she was called Double-rebellion.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 50:31. O thou most proud — זדון zadon. PRIDE in the abstract; proudest of all people.