Lectionary Calendar
Tuesday, October 8th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Jeremiah 50:23
How is the hammer of all the earth cut in two and broken! how has Babylon become a waste among the nations!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
How the hammer of the whole earthHas been cut in pieces and broken!How Babylon has becomeAn object of horror among the nations!
How the hammer of the whole earthHas been cut in pieces and broken!How Babylon has becomeAn object of horror among the nations!
New American Standard Bible (1995)
"How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!
"How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!
Bishop's Bible (1568)
Howe happeneth it that the hammer of the whole worlde is thus broken and brused in sunder? Howe chaunceth it that Babylon is become a wildernesse among the heathen [on this maner?]
Howe happeneth it that the hammer of the whole worlde is thus broken and brused in sunder? Howe chaunceth it that Babylon is become a wildernesse among the heathen [on this maner?]
Darby Translation
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become an astonishment among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become an astonishment among the nations!
New King James Version
How the hammer of the whole earth has been cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations! I have laid a snare for you;
How the hammer of the whole earth has been cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations! I have laid a snare for you;
Literal Translation
How the hammer of all the earth is cut off and broken! How Babylon has become a ruin among the nations!
How the hammer of all the earth is cut off and broken! How Babylon has become a ruin among the nations!
World English Bible
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
King James Version (1611)
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken? how is Babylon become a desolation among the nations?
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken? how is Babylon become a desolation among the nations?
King James Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Miles Coverdale Bible (1535)
How happeneth it, that the hammer of the whole worlde is thus broken & brussed in sonder? How chaunceth it, that Babilon is become a wildernes amonge the Heithen on this maner?
How happeneth it, that the hammer of the whole worlde is thus broken & brussed in sonder? How chaunceth it, that Babilon is become a wildernes amonge the Heithen on this maner?
Amplified Bible
"How the hammer of the whole earth Is crushed and broken! How Babylon has become A horror [of desolation] among the nations!
"How the hammer of the whole earth Is crushed and broken! How Babylon has become A horror [of desolation] among the nations!
American Standard Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Revised Standard Version
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
Update Bible Version
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how has Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how has Babylon become a desolation among the nations!
Webster's Bible Translation
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
New Century Version
Babylon was the hammer of the whole earth, but how broken and shattered that hammer is now. It is truly the most ruined of all the nations.
Babylon was the hammer of the whole earth, but how broken and shattered that hammer is now. It is truly the most ruined of all the nations.
New English Translation
Babylon hammered the whole world to pieces. But see how that ‘hammer' has been broken and shattered! See what an object of horror Babylon has become among the nations!
Babylon hammered the whole world to pieces. But see how that ‘hammer' has been broken and shattered! See what an object of horror Babylon has become among the nations!
Contemporary English Version
Babylonia was a hammer pounding every country, but now it lies broken. What a shock to the nations of the world!
Babylonia was a hammer pounding every country, but now it lies broken. What a shock to the nations of the world!
Complete Jewish Bible
How the hammer of the whole earth lies hacked apart and shattered! What an object of horror among the nations Bavel has become!
How the hammer of the whole earth lies hacked apart and shattered! What an object of horror among the nations Bavel has become!
Geneva Bible (1587)
Howe is the hammer of the whole world destroied, and broken! howe is Babel become desolate among the nations!
Howe is the hammer of the whole world destroied, and broken! howe is Babel become desolate among the nations!
George Lamsa Translation
How is the mighty one of the whole earth defeated and taken! How has Babylon become an amazement among the nations!
How is the mighty one of the whole earth defeated and taken! How has Babylon become an amazement among the nations!
Hebrew Names Version
How is the hammer of the whole eretz cut apart and broken! how is Bavel become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole eretz cut apart and broken! how is Bavel become a desolation among the nations!
JPS Old Testament (1917)
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become a desolation among the nations!
New Living Translation
Babylon, the mightiest hammer in all the earth, lies broken and shattered. Babylon is desolate among the nations!
Babylon, the mightiest hammer in all the earth, lies broken and shattered. Babylon is desolate among the nations!
New Life Bible
How the strong one of the whole earth has been cut off and broken! Babylon has become a complete waste among the nations!
How the strong one of the whole earth has been cut off and broken! Babylon has become a complete waste among the nations!
English Revised Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Berean Standard Bible
How the hammer of the whole earth lies broken and shattered! What a horror Babylon has become among the nations!
How the hammer of the whole earth lies broken and shattered! What a horror Babylon has become among the nations!
New Revised Standard
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
How s cut and broken the hammer of all the earth! How hath Babylon become an astonishment among the nations!
How s cut and broken the hammer of all the earth! How hath Babylon become an astonishment among the nations!
Douay-Rheims Bible
How is the hammer of the whole earth broken, and destroyed! how is Babylon turned into a desert among the nations!
How is the hammer of the whole earth broken, and destroyed! how is Babylon turned into a desert among the nations!
Lexham English Bible
How the blacksmith's hammer of all the earth is cut down and broken! How Babylon has become as a horror among the nations!
How the blacksmith's hammer of all the earth is cut down and broken! How Babylon has become as a horror among the nations!
Easy-to-Read Version
Babylon was called ‘The Hammer of the Whole Earth.' But now the ‘Hammer' is shattered. Babylon is the most ruined of the nations.
Babylon was called ‘The Hammer of the Whole Earth.' But now the ‘Hammer' is shattered. Babylon is the most ruined of the nations.
English Standard Version
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
New American Standard Bible
"How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!
"How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!
Good News Translation
Babylonia hammered the whole world to pieces, and now that hammer is shattered! All the nations are shocked at what has happened to that country.
Babylonia hammered the whole world to pieces, and now that hammer is shattered! All the nations are shocked at what has happened to that country.
Christian Standard Bible®
How the hammer of the whole earth is cut down and smashed! What a horror Babylon has become among the nations!
How the hammer of the whole earth is cut down and smashed! What a horror Babylon has become among the nations!
Wycliffe Bible (1395)
Hou is the hamer of al erthe brokun and al defoulid? hou is Babiloyne turned in to desert, among hethene men?
Hou is the hamer of al erthe brokun and al defoulid? hou is Babiloyne turned in to desert, among hethene men?
Young's Literal Translation
How hath it been cut and broken, The hammer of the whole earth! How hath Babylon been for a desolation among nations!
How hath it been cut and broken, The hammer of the whole earth! How hath Babylon been for a desolation among nations!
Contextual Overview
21 Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the people of Pekod; put them to death and send destruction after them, says the Lord, and do everything I have given you orders to do. 22 There is a sound of war in the land and of great destruction. 23 How is the hammer of all the earth cut in two and broken! how has Babylon become a waste among the nations! 24 I have put a net for you, and you have been taken, O Babylon, without your knowledge: you have been uncovered and taken because you were fighting against the Lord. 25 From his store-house the Lord has taken the instruments of his wrath: for the Lord, the Lord of armies, has a work to do in the land of the Chaldaeans. 26 Come up against her one and all, let her store-houses be broken open: make her into a mass of stones, give her to the curse, till there is nothing of her to be seen. 27 Put all her oxen to the sword; let them go down to death: sorrow is theirs, for their day has come, the time of their punishment. 28 The voice of those who are in flight, who have got away safe from the land of Babylon, to give news in Zion of punishment from the Lord our God, even payment for his Temple. 29 Send for the archers to come together against Babylon, all the bowmen; put up your tents against her on every side; let no one get away: give her the reward of her work; as she has done, so do to her: for she has been uplifted in pride against the Lord, against the Holy One of Israel. 30 For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 51:20-24, Isaiah 14:4-6, Isaiah 14:12-17, Revelation 18:16
Reciprocal: Isaiah 14:16 - Is this Jeremiah 25:12 - perpetual Jeremiah 50:26 - destroy Jeremiah 51:37 - become Jeremiah 51:41 - the praise Lamentations 1:1 - How doth Obadiah 1:5 - how Nahum 2:1 - He that dasheth in pieces
Cross-References
Genesis 30:3
Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.
Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.
Genesis 48:19
But his father would not, saying, I am doing it on purpose, my son; he will certainly become a nation and a great one; but his younger brother will be greater than he, and his seed will become a great family of nations.
But his father would not, saying, I am doing it on purpose, my son; he will certainly become a nation and a great one; but his younger brother will be greater than he, and his seed will become a great family of nations.
Genesis 49:12
His eyes will be dark with wine, and his teeth white with milk.
His eyes will be dark with wine, and his teeth white with milk.
Numbers 32:33
So Moses gave to them, even to the children of Gad and the children of Reuben and to the half-tribe of Manasseh, the son of Joseph, the kingdom of Sihon, king of the Amorites and Og, king of Bashan, all the land with its towns and the country round them.
So Moses gave to them, even to the children of Gad and the children of Reuben and to the half-tribe of Manasseh, the son of Joseph, the kingdom of Sihon, king of the Amorites and Og, king of Bashan, all the land with its towns and the country round them.
Numbers 32:39
And the children of Machir, the son of Manasseh, went to Gilead and took it, driving out the Amorites who were living there.
And the children of Machir, the son of Manasseh, went to Gilead and took it, driving out the Amorites who were living there.
Joshua 17:1
And this was the part marked out for the tribe of Manasseh, because he was the oldest son of Joseph. As for Machir, the oldest son of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war he had Gilead and Bashan.
And this was the part marked out for the tribe of Manasseh, because he was the oldest son of Joseph. As for Machir, the oldest son of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war he had Gilead and Bashan.
Job 42:16
And after this Job had a hundred and forty years of life, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
And after this Job had a hundred and forty years of life, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Psalms 128:6
May you see your children's children. Peace be on Israel.
May you see your children's children. Peace be on Israel.
Gill's Notes on the Bible
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!.... The Targum is,
"how is the king cut down and broken that moved the whole earth!''
The king of Babylon, or the kingdom of Babylon, which was like a hammer for its hardness and strength; and being an instrument, in the hand of God, of beating to pieces and destroying the kingdoms and nations around it; but is now destroyed itself. These are the words either of the prophet, or rather of the people of other nations, wondering how this destruction came about, and rejoicing at it;
how is Babylon become a desolation among the nations! this explains who and what is meant by the hammer of the earth, and by its being cut asunder and broken; even the utter destruction of the city and kingdom of Babylon.
Barnes' Notes on the Bible
The hammer - Babylon, by whose instrumentality Yahweh had crushed the nations, is now cut asunder, i. e., the head of iron or bronze is cut away from the wooden handle, and broken.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 50:23. The hammer of the whole earth — Nebuchadnezzar dashed to pieces the nations against whom he warred. He was the scourge of the Lord.
